- 專(zhuān)業(yè)翻譯公司
-
世聯(lián)分享哈佛大學(xué)介紹（中英對照）
Unitrans世聯(lián)
哈佛大學(xué)是世界名校之一，莘莘學(xué)子向往學(xué)習的圣地，世聯(lián)北京翻譯公司與您分享有關(guān)哈佛大學(xué)簡(jiǎn)短介紹，中英對照，以下就是詳細的介紹
哈佛大學(xué)是美國最古老的大學(xué)，也是公認的最好大學(xué)，常春藤聯(lián)盟大學(xué)之一，坐落于美國馬薩諸州劍橋鎮，創(chuàng )建于1636年，原稱(chēng)劍橋學(xué)院。兩后，一個(gè)出生在英格蘭的清教徒約翰.哈佛給學(xué)校捐款、捐書(shū)，故而學(xué)校更名為哈佛大學(xué)。該校以其法學(xué)院和商學(xué)院最為著(zhù)名，其圖書(shū)館是美國最古老也是最大的圖書(shū)館之一。
翻譯：Harvard University is the oldest US university and usually considered the best it is one of the Ivy league universities ,located in cambridge massachusetts ,united states,established in 1636,formerly known as cambridge college,two years later,it was named after John Harvard, a Puritan born in england who had given it money and books ,harvard is especially famous for its deparements of law and business ,its library is the oldest in the US and one of the largest.
1611RYG1P-1P60
哈佛大學(xué)在教育，學(xué)習和研究上追求卓越，并且致力于在多學(xué)科上培養對世界產(chǎn)生影響的領(lǐng)袖人物，自1929年以來(lái)，哈佛就是新英格蘭學(xué)校和學(xué)院聯(lián)盟的立案學(xué)校，對于有興趣研究21世紀重大問(wèn)題的學(xué)生來(lái)說(shuō)，哈佛大學(xué)將提供無(wú)可比擬的學(xué)習經(jīng)歷和豐厚的獎學(xué)金，哈佛擁有超過(guò)400個(gè)官方學(xué)生組織，涵蓋課程以外活動(dòng)、體育活動(dòng)、學(xué)術(shù)活動(dòng)等多方面，哈佛學(xué)生因此得以活躍在校園內的各個(gè)地方。
翻譯：Harvard university is devoted to excellent in teaching ，learning,and research,and to developing leaders in many disciplines who make a difference globally ,the university has been accredited by the New Enland Association of schools and colleges since 1929,for sutdents who are excited to investigate the biggest issues of the 21st century ,Harvard offers an unparallenled student experinece and a generous financial aid program.with over 400 offical sutdent organnizations including extra-curriculars and athletic opportunities in addition to academics, Harvard studengts are active around and beyond campus.
