- 專(zhuān)業(yè)翻譯公司
-
受期刊青睞論文的5個(gè)“要和不要”
Unitrans世聯(lián)
文章轉載自 原創(chuàng ) 意得輯 SCI發(fā)表輔導
對于高校的教師、研究生來(lái)說(shuō)，論文直接和前途掛鉤，是一個(gè)繞不開(kāi)的永恒話(huà)題。而英語(yǔ)作為國際通用語(yǔ)言，使用英語(yǔ)發(fā)表在頂級國際期刊上的論文，是衡量學(xué)者學(xué)術(shù)水平高低的標準之一。
然而，并不是所有論文都能順利地被接收。筆者曾擔任一家國際期刊審稿人，對于論文被拒的原因也總結了些心得。以下5個(gè)問(wèn)題千萬(wàn)不能出現：
1.內容空洞，缺乏創(chuàng )新性：這是較常見(jiàn)的拒稿理由，編輯認為你的工作對未知領(lǐng)域的研究進(jìn)展推動(dòng)較小，為了期刊聲譽(yù)只得將你拒稿；
2. 不在期刊收稿范圍，文不對刊：不同領(lǐng)域有對應的不同期刊，論文作者投稿之前一定要仔細閱讀收稿范圍，避免投稿到不相關(guān)期刊；
3. 數據明顯錯誤，存在多處邏輯漏洞：雖然論文的實(shí)質(zhì)性?xún)热菔菍ξ粗I(lǐng)域的認知，但與現有普遍認知相悖且邏輯不能自洽的論文，也難逃被拒稿的命運；
4. 論文寫(xiě)作水平較低，可讀性極差：通常如果寫(xiě)作水平較低，編輯和審稿人不會(huì )對論文內容抱有太大期望，即使論文存在閃光點(diǎn)也容易被掩蓋；
5. 對本領(lǐng)域研究現狀不明晰，論文價(jià)值有限：研究者需要對自己領(lǐng)域的進(jìn)展十分熟悉，才能證明自己的論文推動(dòng)了該領(lǐng)域研究的進(jìn)展，而不是重復前人工作。
那么怎樣才能讓論文更容易被接收呢？在筆者看來(lái)，一篇備受期刊青睞的論文通常具備以下五個(gè)要點(diǎn)：
1. 前沿性（Leading）：一篇學(xué)術(shù)前沿的論文往往意味著(zhù)解決了前人未曾解決的難題，因而更容易受到同行的關(guān)注和引用。
同時(shí)，一篇備受矚目的論文能夠側面提高期刊的影響力，對于期刊影響因子的提升也大有裨益，因此這樣的論文更容易被編輯采納；
2. 創(chuàng )新性（Novelty）：某個(gè)領(lǐng)域開(kāi)創(chuàng )性的研究通常是未來(lái)多年的研究重點(diǎn)，代表了這個(gè)領(lǐng)域的創(chuàng )新性進(jìn)展，推動(dòng)后人在該領(lǐng)域的深入研究。而作為這個(gè)領(lǐng)域的開(kāi)創(chuàng )之作，發(fā)表在期刊上的論文能夠顯著(zhù)提高期刊在該領(lǐng)域的影響力，編輯也樂(lè )見(jiàn)其成；
3. 可讀性（Readability）：論文寫(xiě)作的本質(zhì)即是需要讓編輯、審稿人以及同行認同自己的學(xué)術(shù)觀(guān)點(diǎn)，將自己的觀(guān)點(diǎn)像商品一樣推銷(xiāo)出去。一篇好的論文如果要吸引讀者的注意，其在寫(xiě)作方面必然得有獨到之處，能夠吸引讀者的眼球，讓讀者更容易接受自己的觀(guān)點(diǎn)；
4. 嚴謹性（Rigorousness）：論文是知識的載體，是研究者在未知領(lǐng)域研究的智慧結晶，代表著(zhù)該領(lǐng)域最前沿的觀(guān)點(diǎn)。因此，期刊編輯通常會(huì )要求投稿的論文寫(xiě)作嚴謹可靠，數據合理完整，圖表清晰易懂，邏輯推理嚴密；
5. 相關(guān)性（Relevance）：現代科學(xué)的發(fā)展衍生出了種類(lèi)繁多的人類(lèi)知識體系，這些知識體系對應著(zhù)不同的學(xué)術(shù)領(lǐng)域。在不同學(xué)術(shù)領(lǐng)域存在有不同的期刊，同時(shí)不同期刊也有指定的收稿范圍，不相關(guān)的論文哪怕兼具上述四個(gè)特征也不可能被接收。
論文的提高不是一蹴而就的，多總結方法多學(xué)習，才能逐步提高寫(xiě)作水平。
Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專(zhuān)業(yè)服務(wù),專(zhuān)業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯與信息解決方案供應商,專(zhuān)業(yè)翻譯機構品牌。無(wú)論在本地,國內還是海外,我們的專(zhuān)業(yè)、星級體貼服務(wù)，為您的事業(yè)加速！專(zhuān)業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語(yǔ)翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價(jià)格表,翻譯公司收費標準,翻譯公司北京,翻譯公司上海。
