超過(guò)200位領(lǐng)域的商業(yè)領(lǐng)袖丶政府官員和學(xué)者匯集“中國峰會(huì )”，於這個(gè)全球和國內不確定性的時(shí)刻，共同激辯中國的未來(lái)方向及其對世界的潛在影響。
 

　　北京， 2011年11月18日 – 世界正在關(guān)注中國。政治方面，中國正進(jìn)入一個(gè)關(guān)鍵時(shí)期：新一屆領(lǐng)導層將于2012年登上舞臺；經(jīng)濟方面，中國也正處在一個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻：中國看來(lái)很可能在十年內成為世界最大的經(jīng)濟體。但是，從投資拉動(dòng)型經(jīng)濟向消費推動(dòng)型經(jīng)濟的轉變將是一個(gè)艱難的過(guò)程。一些觀(guān)察家對中國可能的硬著(zhù)陸心存疑慮。
 

　　今日的峰會(huì )將探討中國面臨的種種機遇和風(fēng)險，以及它們對全球的影響；討論將探討中國在世界舞臺上日益活躍的現象，以及由此帶來(lái)的商業(yè)和外交政策的挑戰；其他議題包括探討中國民營(yíng)領(lǐng)域的發(fā)展、科技創(chuàng )新努力、人口結構、消費趨勢以及環(huán)境方面的挑戰等。
 

　　參與演講嘉賓包括：李稻葵(微博)，中國人民銀行貨幣政策委員會(huì )委員，中國與世界經(jīng)濟研究中心主任，清華大學(xué)經(jīng)濟學(xué)教授； 駱家輝，美國駐華大使； 王建宙，中國移動(dòng)(微博)董事長(cháng)； 蔡昉，中國社會(huì )科學(xué)院教授，人口與勞動(dòng)經(jīng)濟研究所所長(cháng)； 仲雷，復星集團總裁助理、國際發(fā)展部總經(jīng)理； 杜大偉，美國財政部駐華經(jīng)濟與金融特使； 黃益平(微博)，新興亞洲市場(chǎng)部 總裁兼首席經(jīng)濟學(xué)家，巴克萊； 沈丁立，復旦大學(xué)美國研究中心主任、教授； 施正榮，無(wú)錫尚德電力董事長(cháng)兼首席執行官； 陳一舟(微博)，人人公司董事長(cháng)兼首席執行官； 歐高敦，麥肯錫公司亞洲董事長(cháng)等。
 

　　會(huì )議討論將由麥杰思，《經(jīng)濟學(xué)人》雜志北京分社社長(cháng)、Charles Goddard，經(jīng)濟學(xué)人信息部亞太區編務(wù)總監及許思濤，經(jīng)濟學(xué)人信息部全球預測中國區主管聯(lián)席主持。
 

　　“中國看來(lái)很可能在十年內成為世界最大的經(jīng)濟體。在這個(gè)全球和國內都存在不確定性的時(shí)刻，透徹地理解中國至關(guān)重要。今天于"中國峰會(huì )"所討論的議題更為關(guān)鍵性的。” 麥杰思先生表示。
 

世博翻譯公司轉載