- 翻譯公司資訊
-
遛狗不拴繩如同狗遛狗？老外如何看待異煙肼毒狗……
發(fā)布時(shí)間：2018-08-23 14:40 點(diǎn)擊：
近日，一篇公眾號文章《遛狗要拴繩，異煙肼倒逼養狗文明進(jìn)步》上了各大熱搜。文章指出可以使用一種黑科技--把異煙肼潛入香腸，如果小狗不幸誤食可能會(huì )導致死亡，文章作者建議以此來(lái)倒逼狗主人給他們的愛(ài)犬拴繩。文章一發(fā)出，便引起了眾多愛(ài)狗人士的強烈反感，其中有條分縷析的批駁，當然也不乏有情緒激烈的討伐……
@信仰是籃球：你要明白一點(diǎn)，管理規范缺失才是問(wèn)題的關(guān)鍵，我覺(jué)得問(wèn)題應該拋給政府，而不是在追究毒狗人的責任，因為毒狗人也是潛在的受害者，誰(shuí)也不會(huì )無(wú)緣無(wú)故冒著(zhù)風(fēng)險去毒狗，法律法規實(shí)施不到位才是關(guān)鍵因素
@宋、33：被狗咬了去找狗主人理論啊，賠錢(qián)看病該怎么就怎么，實(shí)在氣不順就找主人干一架，別慫到拿狗出氣。說(shuō)實(shí)話(huà)，如果不用這下三濫的手段，你可能未必打得贏(yíng)狗！@Nikepo：養狗要依法規范，不牽繩子是違法，罰款狗主人該認的，但毒害動(dòng)物也是違法的吧...
@你是什馬我是河馬：暗自投毒即小人��！
💡～科普時(shí)間到！異煙肼到底是什么“神物”呢？
不皮了…這個(gè)化學(xué)結構對于已經(jīng)高中畢業(yè)三年的小編已經(jīng)是最陌生的陌生人了...
用人話(huà)來(lái)說(shuō)，異煙肼就是用來(lái)治療結核病的，對結核桿菌有抑制和殺滅作用，因為它的生物膜穿透性好，由于療效佳、毒性小、價(jià)廉、口服方便，因此被列為首選抗結核藥。
在2017年世界衛生組織國際WHO癌癥研究機構公布的致癌物清單中，異煙肼也在其中。
那么問(wèn)題來(lái)了，好端端治病救人的藥為什么要用來(lái)毒狗呢？
其實(shí)，最一開(kāi)始提到的公眾號文章中最核心的論據就是一篇名為《異煙肼?lián)錅缌骼巳目尚行匝芯俊返恼撐�，文章的結論提出：本次試驗初步研究了異煙肼滅犬的效果、適宜劑量、致死原因，獲得了比較理想的效果。但是，在8月20日北京青年報刊登的一篇報道《異煙肼滅犬論文作者回應爭議》，記者聯(lián)系到了“異煙肼滅犬”論文第一作者崔婷婷。
以下是（字體太小的）對話(huà)內容
大體意思就是：
做這個(gè)實(shí)驗是因為看到有文章提到犬誤食異煙肼導致死亡，他們作為防疫部門(mén)，對這個(gè)結論進(jìn)行了可行性研究。
論文中也提到滅犬行動(dòng)靠棍棒追打等方法難以被社會(huì )接受，有必要尋找新的被社會(huì )接受的滅犬方法。她稱(chēng)實(shí)驗僅限于實(shí)驗室，沒(méi)有向社會(huì )推廣。她表示關(guān)注到了近期這個(gè)熱門(mén)話(huà)題，但她認為科學(xué)是中立的，還建議大家不要濫用藥物。
借此，我們Global Times《歪果仁在中國》街采小分隊在魔都街頭隨機采訪(fǎng)了幾位來(lái)自不同國家的歪果仁。
詳情請戳視頻圍觀(guān)
☟☟☟月底流量捉急？！
不要緊，暖心的小編已經(jīng)為大家截圖，
一起來(lái)看看歪果仁是怎么看待異煙肼毒狗這個(gè)問(wèn)題的吧！
Mike-UK
來(lái)自英國的Mike表示，這太殘忍啦！
他補充道：
Raphaella-France
來(lái)自法國的Raphaella，
她可是在中國呆了23年的“老司機”了！
她表示在微信上看到這篇公眾號文章，
她不確定這篇文章是真是假，但是里面提到毒狗的方法真的不好！
因為必須有些合理的理由，
比如，狗咬傷了人或者是更嚴重的情況，咬死了小朋友。
那么就可以采取一些措施，但是取它們的性命好像太過(guò)了。
Luciana-Brazil
同樣是狗主人的Luciana表示得取決于那只危險的狗，
但是她絕對不贊成殺死動(dòng)物！
下面這位來(lái)自澳大利亞的小哥提出了建設性的建議：
Sam-Austrilia
同樣的，“正義使者” 印度小哥Kushal向GT提出了更詳細的方法：
因為歪果仁們和我們絕大多數人一樣，
都是反對使用有毒物質(zhì)/異煙肼來(lái)毒殺狗狗們的！
之后，GT街采小分隊詢(xún)問(wèn)七位外國人，
問(wèn)他們如何看待在中國有一些不負責任的“鏟屎官”遛狗時(shí)不栓狗繩的現象。
對于是否給狗拴繩這個(gè)問(wèn)題，歪果仁們分成了兩派！
“無(wú)所謂”派😂
其余五位都認為必須給狗拴上繩子！
并且負責的做好鏟屎官的工作！
說(shuō)起要給狗狗們清理便便的理由也是有理有據！
最后他還提到了狗口罩！
示范的動(dòng)作和表情真是反差萌！
小編發(fā)誓絕對不是這印度大哥的遠房親戚！
之所以給他這么多的戲份和曝光率，真的是覺(jué)得他講的太好啦！
最后，七位歪果仁還向GT小分隊介紹了在他們國家如果要養寵物狗，
需要遵守哪些規則和做哪些準備工作～Alexandera-Romania/US
澳大利亞小哥補充道：
聽(tīng)到疫苗這兩個(gè)詞，小編就會(huì )忍不住抖三下��！
說(shuō)到在印度養狗的一些注意事項，Kushal又有發(fā)言權了！
看著(zhù)手舞足蹈的架勢，小編有足夠的理由懷疑自己采訪(fǎng)到了個(gè)“演員”！
你對《拴住你的狗，異煙肼倒逼中國養狗文明進(jìn)步》又有什么看法呢？快在下方留言，說(shuō)出你的想法吧！
Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專(zhuān)業(yè)服務(wù),專(zhuān)業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯與信息解決方案供應商,專(zhuān)業(yè)翻譯機構品牌。無(wú)論在本地,國內還是海外,我們的專(zhuān)業(yè)、星級體貼服務(wù)，為您的事業(yè)加速！世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬(wàn)字節的信息和貿易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶(hù)數據，翻譯人才庫數據，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫大數據。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶(hù)的認可。 專(zhuān)業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語(yǔ)翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價(jià)格表,翻譯公司收費標準,翻譯公司北京,翻譯公司上海。
