- 翻譯公司資訊
-
無(wú)錫跨橋側翻事故已致3死2傷，原因初步認定
發(fā)布時(shí)間：2019-10-12 09:14 點(diǎn)擊：
10月10日18時(shí)10分許，江蘇省無(wú)錫市312國道K135處、錫港路上跨橋發(fā)生橋面側翻事故。
事故發(fā)生時(shí)正值晚高峰，有行車(chē)記錄儀拍下事發(fā)瞬間，令人心驚。
畫(huà)面顯示，數輛車(chē)正從橋下左轉進(jìn)入行車(chē)道，半幅橋面瞬間落下壓住下方轎車(chē)，橋面上還有兩輛貨車(chē)，周?chē)⒙渲辽?卷圓柱形鋼卷。
這是10月11日拍攝的事故現場(chǎng)。圖源：新華社據新華社最新消息，事故造成3人死亡，2人受傷。
Three people were killed and two injured after an overpass in Wuxi, East China's Jiangsu province, collapsed and crushed three cars, according to the Xinhua News Agency.
經(jīng)現場(chǎng)搜救確認，橋下共有3輛小車(chē)被壓，其中一輛系停放車(chē)輛（無(wú)人，駕駛員已找到），另外2輛車(chē)上共有3人，已死亡。側翻橋面上共有5輛車(chē)，其中3輛小車(chē)、2輛卡車(chē)。
Wuxi police confirmed that one car was parked under the overpass and no one was inside, while the other two were passing by the site on the 312 National Road at around 6:10 pm.
事故發(fā)生后，江蘇省、無(wú)錫市啟動(dòng)了應急響應機制，全力開(kāi)展事故救援處置工作。目前處置工作還在進(jìn)行。
Rescue workers have hurried to the site, according to the Wuxi police WeChat account.
Roads near the site have been shut down and heavy-duty cranes have been sent for rescue work.
另?yè)鹿示仍笓]部發(fā)布的信息，交通運輸部專(zhuān)家組已趕赴現場(chǎng)指導事故調查，無(wú)錫市也已成立事故調查組。
經(jīng)初步分析，上跨橋側翻系運輸車(chē)輛超載所致。
▌多家公司發(fā)文否認有關(guān)聯(lián)
事故發(fā)生后，跨橋的設計、施工問(wèn)題，引發(fā)網(wǎng)友的質(zhì)疑。
據中新網(wǎng)報道，中設集團11日早間發(fā)布澄清公告稱(chēng)，10月10日江蘇省無(wú)錫市312國道K135處、錫港路上跨橋發(fā)生橋面側翻事故， 經(jīng)公司自查，該橋的設計、施工、監理等事項與中設設計集團股份有限公司無(wú)關(guān)。
此外，A股上市公司蘇交科11日發(fā)布緊急澄清公告稱(chēng)，關(guān)注到部分媒體刊登了題為《突發(fā)！無(wú)錫一高架橋坍塌， 設計單位為上市公司蘇交科》的相關(guān)報道，經(jīng)核實(shí)，上述媒體報道不屬實(shí)。
澄清公告表示，報道所稱(chēng)的蘇交科公司承擔總體設計的“312國道無(wú)錫段”非實(shí)際發(fā)生事故的“312國道無(wú)錫段”，事故橋梁的設計與其無(wú)關(guān)。
Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專(zhuān)業(yè)服務(wù),專(zhuān)業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯與信息解決方案供應商,專(zhuān)業(yè)翻譯機構品牌。無(wú)論在本地,國內還是海外,我們的專(zhuān)業(yè)、星級體貼服務(wù)，為您的事業(yè)加速！世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬(wàn)字節的信息和貿易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶(hù)數據，翻譯人才庫數據，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫大數據。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶(hù)的認可。 專(zhuān)業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語(yǔ)翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價(jià)格表,翻譯公司收費標準,翻譯公司北京,翻譯公司上海。
