- 同傳案例
-
公司為世界衛生組織心理危機預防研究中心提供同傳
發(fā)布時(shí)間:2014-07-10 14:21 點(diǎn)擊:
3月6日至9日,世聯(lián)出色為世界衛生組織心理危機預防研究與培訓合作中心在北京的4天主會(huì )場(chǎng)和分會(huì )場(chǎng)系列同聲傳譯服務(wù)解決方案。
世界衛生組織心理危機預防研究與培訓合作中心在北京回龍觀(guān)醫院北京心理危機研究與干預中心正式掛牌。這標志著(zhù)中國的心理危機研究與干預工作走進(jìn)了世界先進(jìn)行列。
2001年,經(jīng)北京市政府批準,北京心理危機研究與干預中心在北京回龍觀(guān)醫院成立。 該中心自成立以來(lái)積極致力于心理危機預防工作的開(kāi)展。截至目前,已開(kāi)展了40多個(gè)不同項目的研究;同時(shí)廣泛開(kāi)展多種形式的公眾宣傳活動(dòng),在全國范圍內組織了30多種不同類(lèi)型的培訓;中心接聽(tīng)了來(lái)自全國的10余萬(wàn)人次的危機來(lái)電,中心網(wǎng)站向8000人提供了免費咨詢(xún);自殺者親友支持小組已幫助300多人度過(guò)親人或朋友自殺后的悲傷期。據衛生部相關(guān)報告,2006至2007年與2001至2002年相比,全國平均自殺率降低40%。
此次在北京回龍觀(guān)醫院北京心理危機研究與干預中心設立的世界衛生組織心理危機預防研究與培訓合作中心,是世界衛生組織在全世界范圍內設立的第三個(gè)中心(另兩個(gè)在瑞典和澳大利亞)。合作中心的設立對中國和世界衛生組織意義深遠,伴隨著(zhù)中國及世界經(jīng)濟、社會(huì )的不斷發(fā)展,心理問(wèn)題日益受到人們共同的關(guān)注,其對社會(huì )和人們生活的和諧、健康所產(chǎn)生的負面影響正越來(lái)越受到重視。此次在中國設立的合作中心職責包括:為研究人員、臨床工作者、教師和其他參與心理危機預防工作的人員提供有關(guān)的培訓課程;開(kāi)展與心理危機有關(guān)的合作研究項目;與世界衛生組織合作舉辦與心理危機有關(guān)的會(huì )議等。
心理危機是全球性的公共衛生問(wèn)題,我國政府關(guān)注社會(huì )發(fā)展,促進(jìn)社會(huì )和諧,關(guān)注民生、堅持以人為本。始終把人民群眾的健康放在重要位置。合作中心在中國的設立對于在中國以及亞洲范圍內心理危機問(wèn)題的研究、預防、干預以及相關(guān)的宣傳、培訓,都會(huì )發(fā)揮積極的作用。對于加強全球學(xué)術(shù)交流,提高防范能力,促進(jìn)人類(lèi)健康、和諧發(fā)展具有深遠意義。