立即免費咨詢(xún):+86-10-51289586 即刻撥打全國免費咨詢(xún)電話(huà):4007-118-832

世聯(lián)翻譯

承德翻譯-承德翻譯公司

時(shí)間:2012-07-06 15:22來(lái)源:trans.org.cn 作者:世博翻譯公司 點(diǎn)擊:
承德:承德市1998年底被國家旅游局列入首批中國優(yōu)秀旅游城市,有紫塞明珠之稱(chēng)。我國現存最大的皇家園林--避暑山莊,雄偉壯觀(guān)的寺廟群--外八廟,而且還有美麗的自然風(fēng)光。市區四周燕山環(huán)

      承德:承德市1998年底被國家旅游局列入首批中國優(yōu)秀旅游城市,有“紫塞明珠”之稱(chēng)。我國現存最大的皇家園林--——避暑山莊,雄偉壯觀(guān)的寺廟群--——外八廟,而且還有美麗的自然風(fēng)光。市區四周燕山環(huán)抱,東有聳峙天際的磬錘峰,嶙峋嵯峨的雞冠山;西為連綿起伏的廣仁嶺;北依巍峨的金山余脈;南倚峻峭的僧冠峰。人文景觀(guān)和自然景觀(guān)交相輝映,猶如璀璨的珠翠,鑲嵌在神州大地北方。

      承德地處內蒙古高原與華北平原的過(guò)渡帶,屬溫帶大陸性季風(fēng)型山地氣候,四季分明。冬天雖然寒冷,但由于四周環(huán)山,阻滯了來(lái)自蒙古高原寒流的襲擊,故溫度要高于同緯度其他地區;夏季涼爽,雨量集中,基本上無(wú)炎熱期,是旅游避暑勝地。

      承德原名熱河,她歷史悠久,有著(zhù)豐富的多民族歷史文化內涵。據考證,這里早在中原龍山文化時(shí)期就有人類(lèi)活動(dòng)遺跡。戰國時(shí)代,燕國在這一地區設置過(guò)郡一級的地方政府,秦以后歷代也曾設置過(guò)地方政府。秦漢至元明時(shí)期,匈奴、鮮卑、契丹、女真、蒙古族等少數民族曾先后在此游牧。直到清朝初年,現承德市區所在地仍只是個(gè)僅有幾十戶(hù)人家的小村落,叫熱河上營(yíng)??滴跛氖?1703年)清廷在此修建避暑山莊,雍正元年(1723年)設熱河廳,十一年(1733年)取“承受先祖恩澤”之義,改名為承德州。這就是“承德”名稱(chēng)的起源。此后承德逐漸發(fā)展成“萬(wàn)家燈火較前增”的都市。但從咸豐繼位(1851年)始,直到國民黨統治時(shí)期,承德日漸衰落,滿(mǎn)目荒涼。辛亥革命后取消府制,成立熱河特別區。1929年成立熱河省,承德為熱河省會(huì )。中華人民共和國成立后,承德市由衰落轉入新生。1993年7月原承德市與承德地區合并。

      承德市在歷史上幾經(jīng)盛衰。清康、乾時(shí)期,這里曾發(fā)展為“古北口外一大都會(huì )”,有過(guò)畸形的繁榮。辛亥革命后,歷經(jīng)北洋軍閥,日本帝國主義和國民黨反動(dòng)派的破壞,這里日趨破敗。建國以來(lái),黨和政府做了大量工作,使得承德得到了很大的恢復。特別是在黨的十一屆三中全會(huì )以后,隨著(zhù)改革開(kāi)放的不斷深入和經(jīng)濟建設的飛速發(fā)展,承德的面貌也發(fā)生了翻天覆地的變化,古老的山城煥發(fā)出了勃勃生氣。1982年初,承德被國務(wù)院命名為全國首批24座歷史文化名城之一。1982年12月,又被國務(wù)院列為全國44個(gè)重點(diǎn)風(fēng)景區之一,到1985年,經(jīng)全國人民一致公認,承德在中國十大名勝排行榜中金榜題名。1994年12月,承德的避暑山莊及周?chē)聫R又被聯(lián)合國教科文組織定為世界文化遣產(chǎn),承德這顆紫塞明珠放射出更加璀璨的光芒。

      物華天寶,人杰地靈,如果說(shuō)承德的景觀(guān)在全國乃至全世界也是絕無(wú)僅有,這并不過(guò)份。避暑山莊是我國現存最大的皇家古典園林,占地面積是北京頤和園的一倍,是北京故宮的八倍,經(jīng)康熙、乾隆兩朝長(cháng)達87年的營(yíng)造,建有樓、臺、殿、閣、軒、齋、亭、謝、廟、塔、廊、橋各種建筑風(fēng)格的園林建筑一百二十余處。宮殿區建筑嵯峨威嚴,古樸典雅,雄偉壯觀(guān);湖區洲島錯落、碧波蕩漾,富于江南水鄉特色,平原區綠草如苗,古樹(shù)參天,頗具草原大漠風(fēng)光和莽莽原始森林景象;山區峰巒起伏,峽谷幽深,林木蓊翳,環(huán)境清幽秀麗。整個(gè)山莊模擬了全國自然地理風(fēng)貌,融匯了南北園林建造藝術(shù)精華,創(chuàng )造了極富自然情趣的優(yōu)美景觀(guān)。更有金碧輝煌的古寺廟建筑群--外八廟,眾星捧月般拱衛在避暑山莊周?chē)?,在這里可以領(lǐng)略到西藏拉薩布達拉宮的氣勢,瀏覽日喀則扎什倫布寺的勝景,欣賞新疆伊犁廟的風(fēng)貌,還可以目睹世界上最大的木雕佛像--千手千眼佛。此外,名噪中外的熱河泉,鬼斧神工般的丹霞景觀(guān)奇峰異石,遼闊的皇家獵苑木蘭圍場(chǎng),可與北京八達嶺長(cháng)城媲美的金山嶺長(cháng)城……可以說(shuō),在承德這塊古老而又神奇的土地上,勝境美景不勝枚數,放眼皆是。

翻譯公司 (責任編輯:世博翻譯公司)
分享按鈕
------分隔線(xiàn)----------------------------
發(fā)表評論
請自覺(jué)遵守互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的政策法規,嚴禁發(fā)布色情、暴力、反動(dòng)的言論。
評價(jià):
驗證碼: 點(diǎn)擊我更換圖片
现在在线免费观看AV_制服中文字幕在线一区_一本之道中文字幕东京热_夜夜高潮天天爽欧美