- 交傳口譯
-
醫療器械商務(wù)口譯
發(fā)布時(shí)間：2019-06-26 15:35 點(diǎn)擊：
性 別： 男
出生日期： 1983年
工作年限： 11年
教育經(jīng)歷
2003 /9 -- 2007 /9 北京外國語(yǔ)大學(xué) 英語(yǔ) 本科
2013 /9 -- 2016 /9 對外經(jīng)濟貿易大學(xué) 商務(wù)口譯 碩士
培訓經(jīng)歷
2010 /5 -- 2010 /10 北京新英達培訓學(xué)校 高級口譯
2009 /5 -- 2010 /5 澳大利亞西悉尼大學(xué) 英語(yǔ)
證 書(shū)
2011 /11 全國外語(yǔ)翻譯證書(shū)考試英語(yǔ)二級口譯證書(shū)
語(yǔ)言能力
英語(yǔ)（精通）： 聽(tīng)說(shuō)（精通），讀寫(xiě)（精通）
英語(yǔ)等級： 專(zhuān)業(yè)八級
部分口譯項目列舉：
第九屆中國（北京）國際煤炭裝備、礦山設備展美國矩陣集團公司展位口譯
The Third Floor Inc 和Hydra Entertainment總裁陪同口譯
2015威海市養老服務(wù)與管理人員培訓會(huì )議口譯
北京光華榮昌汽車(chē)部件有限公司副總裁會(huì )議口譯
新興重工北京三興汽車(chē)有限公司總經(jīng)理，巴基斯坦駐華武官會(huì )議口譯
第十六屆國際消防設備技術(shù)交流展覽會(huì )展位口譯
骨科醫學(xué)會(huì )議口譯
愛(ài)心人壽保險與畢馬威商務(wù)談判翻譯
萬(wàn)事達卡國際組織銀行培訓翻譯
誠通集團中國物流有限公司與比利時(shí)安特衛普港商務(wù)談判翻譯
BBC招待晚宴口譯
北京某電子醫療器械公司與ORCAM商務(wù)洽談
科學(xué)考察船資料翻譯
VMware電話(huà)會(huì )議同傳
公安局涉外案件口譯
國際醫療儀器設備展覽會(huì )心臟病專(zhuān)科演講
美國律師事務(wù)所亞洲地區主席&客戶(hù)會(huì )議口譯
北京市小松工程機械公司商務(wù)談判口譯
葡萄牙全國葡萄酒協(xié)會(huì )品鑒會(huì )口譯
畢馬威初創(chuàng )企業(yè)培訓口譯
2011 /5--2014 /12： 北京奔馳汽車(chē)有限公司
所屬行業(yè)： 汽車(chē)及零配件
研發(fā)中心 中英同傳&項目管理
1.高級別會(huì )議翻譯，副總裁和總經(jīng)理級別
2.試驗認證，燃油經(jīng)濟性法規和試驗方法探討和實(shí)踐
3.新能源汽車(chē)方面的國家法規翻譯和解讀，戴姆勒專(zhuān)家和國家檢測機構之間的技術(shù)討論
4.國家新法規及認證試驗的檢驗報告翻譯和解讀
5.奔馳乘用車(chē)地板覆蓋物異味調查研究及風(fēng)險評估，缺陷汽車(chē)產(chǎn)品召回管理條例翻譯和解讀
6.奔馳車(chē)載診斷系統技術(shù)文件翻譯
7.奔馳七速雙離合變速器技術(shù)文件翻譯
8.奔馳車(chē)型配置變化技術(shù)文件翻譯
9.北京奔馳研發(fā)中心，試制車(chē)間和試車(chē)跑道建設項目管理
10.與戴姆勒專(zhuān)家進(jìn)行現場(chǎng)技術(shù)會(huì )議討論及翻譯
11.研發(fā)中心建筑，試制車(chē)間和試車(chē)跑道建設技術(shù)討論及修改
12.建筑及設備招標技術(shù)文件準備及審核
13.實(shí)驗室設備技術(shù)信息翻譯及審核
14.與設計院方和戴姆勒電話(huà)會(huì )議討論項目進(jìn)程及其他事項
15.質(zhì)量部培訓翻譯
16.第12屆中國汽車(chē)用品暨改裝汽車(chē)展覽會(huì )陪同翻譯
2011 /1--2011 /5： 中國人民大學(xué)
所屬行業(yè)： 教育/培訓/院校
培訓學(xué)院國際合作部英語(yǔ)翻譯&國際合作項目聯(lián)絡(luò )官 英語(yǔ)翻譯
1.國際合作部英語(yǔ)翻譯&國際合作項目聯(lián)絡(luò )官
2.英國倫敦大學(xué)皇家豪勒威學(xué)院校長(cháng)訪(fǎng)問(wèn)陪同翻譯
3.加拿大戴爾豪西大學(xué)經(jīng)濟學(xué)院主任訪(fǎng)問(wèn)陪同翻譯
4.我院與奧林匹克博物館，新西蘭梅西大學(xué)，英國倫敦大學(xué)皇家豪勒威學(xué)院，英國切斯特大學(xué)，英國倫敦城市大學(xué)合作協(xié)議翻譯
5.2011年結業(yè)典禮主持詞翻譯
6.英國阿爾斯特大學(xué)經(jīng)濟系高級講師訪(fǎng)問(wèn)陪同翻譯
2010 /11--2011 /1： 北京金臺藝術(shù)館
所屬行業(yè)： 非盈利機構
金臺藝術(shù)館館長(cháng)，全國政協(xié)常委袁熙坤先生助理 英語(yǔ)翻譯
1.協(xié)助領(lǐng)導日常事宜處理，安排領(lǐng)導日程。負責領(lǐng)導安排的各項工作的追蹤、落實(shí)。接聽(tīng)業(yè)務(wù)電話(huà)、傳真、收發(fā)信件及郵件，對文件進(jìn)行歸檔整理。接待來(lái)訪(fǎng)客人。領(lǐng)導交辦的其它臨時(shí)性工作。
2.lifesize communications亞太區副總裁現場(chǎng)訪(fǎng)談
3.和諧盛世三百書(shū)畫(huà)展即和諧智者老子塑像首發(fā)儀式 人民大會(huì )堂 保加利亞駐華特命全權大使，波蘭駐華使館文化參贊及夫人現場(chǎng)翻譯
4.希臘大使館馬拉松2500周年紀念
5.哥倫比亞中國建交30周年系列活動(dòng)閉幕晚宴
6.烏克蘭建軍19周年慶�；顒�(dòng)
7.世界文化遺產(chǎn)基金會(huì )執行副總裁現場(chǎng)翻譯
8.2011年金臺藝術(shù)館臺歷漢英翻譯
9.蘇富比藝術(shù)學(xué)院院長(cháng)現場(chǎng)翻譯
Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專(zhuān)業(yè)服務(wù),專(zhuān)業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯與信息解決方案供應商,專(zhuān)業(yè)翻譯機構品牌。無(wú)論在本地,國內還是海外,我們的專(zhuān)業(yè)、星級體貼服務(wù)，為您的事業(yè)加速！世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬(wàn)字節的信息和貿易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶(hù)數據，翻譯人才庫數據，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫大數據。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶(hù)的認可。 專(zhuān)業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語(yǔ)翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價(jià)格表,翻譯公司收費標準,翻譯公司北京,翻譯公司上海。- 上一篇：影視培訓口譯簡(jiǎn)歷
- 下一篇：影視培訓口譯簡(jiǎn)歷2
