- 專(zhuān)業(yè)翻譯公司
-
《失控玩家》的“NPC”男主設定也太新奇了吧!
Unitrans世聯(lián)
文章轉載自 21英語(yǔ)微商城 21世紀英文報
《失控玩家》這部電影
男主是NPC這個(gè)設定也太有意思了!
因為會(huì )讓人聯(lián)想到另一部電影
《楚門(mén)的世界》
《失控玩家》甚至被網(wǎng)友戲稱(chēng)為
“虛擬楚門(mén)秀”
Moviegoers are having fun escaping into a video game world with the action-comedy film Free Guy, which came out on Aug 27 in the Chinese mainland.
8月27日,動(dòng)作喜劇電影《失控玩家》在中國大陸上映,觀(guān)眾們可以盡情跟隨主人公“逃往”電子游戲世界。
In Free Guy, a bank teller named Guy discovers that he is a non-playable character (NPC) in an open world video game called Free City. When he finds out that the game will soon go offline, Guy must become the hero of his own story to save the only world he has ever known.
在《失控玩家》中,一個(gè)名叫Guy的銀行出納員發(fā)現自己是電子游戲《Free City》中的非玩家角色(NPC)!當他發(fā)現游戲即將下線(xiàn)時(shí),Guy必須成為他自己世界中的英雄,來(lái)拯救他的世界。
In the movie, the characters must adapt and grow from interacting (互動(dòng)) with both real and virtual worlds.
在電影中,人物必須適應,并學(xué)會(huì )在現實(shí)和虛擬世界中成長(cháng)。