立即免費咨詢(xún):+86-10-51289586 即刻撥打全國免費咨詢(xún)電話(huà):4007-118-832

世聯(lián)翻譯

當前位置: 主頁(yè) > 經(jīng)典案例 >

我公司兩名日語(yǔ)機電翻譯趕赴西龍池電站進(jìn)行現

時(shí)間:2012-08-23 14:33來(lái)源:trans.org.cn 作者:世博翻譯公司 點(diǎn)擊:
10月18日西龍池電站工程項目急需日語(yǔ)技術(shù)翻譯,經(jīng)山西老鄉介紹,西龍池電站王總聯(lián)系到我公司口譯部郭經(jīng)理,郭經(jīng)理急客戶(hù)所急在沒(méi)有簽署合同和收取定金的情況,迅速派出2名日語(yǔ)技術(shù)翻譯

10月18日西龍池電站工程項目急需日語(yǔ)技術(shù)翻譯,經(jīng)山西老鄉介紹,西龍池電站王總聯(lián)系到我公司口譯部郭經(jīng)理,郭經(jīng)理急客戶(hù)所急在沒(méi)有簽署合同和收取定金的情況,迅速派出2名日語(yǔ)技術(shù)翻譯趕赴山西開(kāi)始工作,受到客戶(hù)的贊揚。在現場(chǎng)翻譯中兩名譯員都非常勝任,翻譯水平得到客戶(hù)的充分肯定。

        譯員人數 2名
        語(yǔ)言種類(lèi) 日語(yǔ)與漢語(yǔ)互譯
        翻譯地點(diǎn) 山西西龍池電站工程現場(chǎng)
        翻譯時(shí)間 091020日到1120日,斬定30天,根據需要適當延長(cháng)


    相關(guān)背景:
    西龍池抽水蓄能水電站是山西省境內的第一座抽水蓄能電站,也是國內水頭最高的水電項目。西龍池電站總裝機容量是120萬(wàn)千瓦,總投資50億元,建成以后不僅在華北電網(wǎng)中承擔調峰、填谷、調頻、調相等戰略性任務(wù),而且是一幅“高山出平湖”的壯麗景觀(guān),與之相配套的即將興建的坪上水庫,總庫容3億m,這兩座水庫的建成將形成黃土高原上的兩顆明珠。周邊還有舉世聞名的唐代建筑南禪寺、金代建筑延慶寺、紅色旅游景點(diǎn)徐帥故居、歷史人文景觀(guān)閻錫山西匯別墅等。 

 
  當電網(wǎng)白天電比較緊張的時(shí)候,利用抽水蓄能電站,白天發(fā)電來(lái)補充電網(wǎng)電能的不足,抽水蓄能的另外一個(gè)功能就是當晚上電比較富余的時(shí)候,利用抽水功能用電網(wǎng)上富余的電把水抽到上水庫,作為水的勢能儲存起來(lái)。目前西龍池電站以700米的落差居中國第一,世界第二。
 
  從2003年主體開(kāi)工以來(lái),幾千名水電工人在地表以下200米的山體內,歷時(shí)六年,鋪設了總長(cháng)30公里的管道,和一般的電站不同,抽水蓄能電站啟動(dòng)速度快,響應時(shí)間短,從靜止到帶滿(mǎn)負荷只需短短的三分鐘,不到火電機組預備時(shí)間的1%,這在事故備用、保障電網(wǎng)安全方面具有難以替代的作用。目前,西龍池電站已被列為山西省1000千伏特高壓電網(wǎng)的備用調度機組,按照計劃,最后一臺機組將于2009年的11月30日以前投產(chǎn)發(fā)電,整個(gè)工程將在2009年全部投入商業(yè)運營(yíng)。 翻譯公司 (責任編輯:世博翻譯公司)
分享按鈕
------分隔線(xiàn)----------------------------
發(fā)表評論
請自覺(jué)遵守互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的政策法規,嚴禁發(fā)布色情、暴力、反動(dòng)的言論。
評價(jià):
驗證碼: 點(diǎn)擊我更換圖片
现在在线免费观看AV_制服中文字幕在线一区_一本之道中文字幕东京热_夜夜高潮天天爽欧美