|
自2008年10月份，我公司成為強生醫療器械公司（Johnson & Johnson Medical China
2008年10月26至28日，北京漁陽(yáng)飯店，我公司為強生公司舉辦的營(yíng)銷(xiāo)培訓提供了同聲傳譯和同傳設備租賃服務(wù)，為其培訓工作的高效順利進(jìn)行提供了可靠的保證。強生公司提前提供了大量培訓現場(chǎng)需要使用的技術(shù)文件，我們做了充分的準備，我們派出3名資深同傳譯員，3名同傳譯員現場(chǎng)翻譯都非常到位，語(yǔ)言流暢，用詞準確，配合默契，受到客戶(hù)一致好評。 鑒于本公司的優(yōu)質(zhì)服務(wù)，強生公司表示了感謝，并決定于我們我們長(cháng)期合作，委托其提供各種翻譯服務(wù)。 2008年11月3日，強生公司委托我們翻譯專(zhuān)業(yè)醫學(xué)臨床研究報告100多頁(yè)，我們用2周時(shí)間順利完成，質(zhì)量也得到其認可。 2008年12月9日，強生醫療器械公司委托我們翻譯時(shí)長(cháng)61分鐘的DVD營(yíng)銷(xiāo)人員培訓教程，我們安排一名醫學(xué)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)譯員聽(tīng)寫(xiě)并翻譯，然后我們的音像視頻制作技術(shù)人員進(jìn)行了DVD光盤(pán)制作，在原來(lái)的英文DVD光盤(pán)中加了中文字幕。 相信以后我們與強生醫療器械公司會(huì )長(cháng)期繼續友好合作。 強生醫療器械公司給我們的表?yè)P信:
華譯網(wǎng)翻譯公司是專(zhuān)業(yè)的同聲傳譯翻譯服務(wù)和同傳設備租賃專(zhuān)業(yè)公司，該公司于2008年10月26至28日為我公司舉辦的營(yíng)銷(xiāo)培訓提供了同聲傳譯和同傳設備租賃服務(wù)，為培訓工作的高效順利進(jìn)行提供了可靠的保證。他們提前為我們翻譯了大量培訓現場(chǎng)需要使用的技術(shù)文件，文字翻譯和排版都非常專(zhuān)業(yè)。他們派出的3名資深同傳譯員現場(chǎng)翻譯都非常到位，語(yǔ)言流暢，用詞準確，配合默契，表現出精湛的翻譯技巧和良好的職業(yè)風(fēng)范。華譯網(wǎng)同時(shí)為我們提供了BOSCH無(wú)線(xiàn)紅外同聲傳譯系統，在培訓過(guò)程中，設備性能良好，使用方便，設備維護技術(shù)服務(wù)人員服務(wù)周到敬業(yè)。
鑒于該公司的優(yōu)質(zhì)服務(wù)，本公司表示感謝，決定將其作為我們的長(cháng)期合作伙伴，委托其提供各種翻譯服務(wù)。
|
