手機版
1 2 3 4
首頁(yè) > 新聞中心 > 翻譯公司資訊 >
翻譯公司資訊

世聯(lián)翻譯公司完成數據傳輸信息規范中文翻譯

發(fā)布時(shí)間:2018-09-19 10:47  點(diǎn)擊:

世聯(lián)翻譯公司完成數據傳輸信息規范中文翻譯
交寄信息中添加郵件號碼字段,返回數據詳 交寄信息中添加郵件號碼字段,返回數據詳 交寄信息中添加郵件號碼字段,返回數據詳 交寄信息中添加郵件號碼字段,返回數據詳 交寄信息中添加郵件號碼字段,返回數據詳 交寄信息中添加郵件號碼字段,返回數據詳 交寄信息中添加郵件號碼字段,返回數據詳 細投遞信息的時(shí)間,地點(diǎn)和狀態(tài)三個(gè)字段 細投遞信息的時(shí)間,地點(diǎn)和狀態(tài)三個(gè)字段 細投遞信息的時(shí)間,地點(diǎn)和狀態(tài)三個(gè)字段 細投遞信息的時(shí)間,地點(diǎn)和狀態(tài)三個(gè)字段 細投遞信息的時(shí)間,地點(diǎn)和狀態(tài)三個(gè)字段 細投遞信息的時(shí)間,地點(diǎn)和狀態(tài)三個(gè)字段
 
概述
本文主要說(shuō)明與入網(wǎng)公司系統對接方案。交互流程、傳輸方式、接口規范及相關(guān)注意事項。
交互流程:
接口說(shuō)明:
入網(wǎng)公司傳輸文件到EMS的FTP服務(wù)器。
FTP服務(wù)器IP地址:待定(正式服務(wù)器部署的地址)
上海綜合管理系統上海綜合管理系統上海綜合管理系統上海綜合管理系統上海綜合管理系統上海綜合管理系統上海綜合管理系統上海綜合管理系統
入網(wǎng)公司系統入網(wǎng)公司系統入網(wǎng)公司系統入網(wǎng)公司系統入網(wǎng)公司系統入網(wǎng)公司系統
發(fā)送快遞投 發(fā)送快遞投 發(fā)送快遞投 發(fā)送快遞投 發(fā)送快遞投 遞狀態(tài)數據 遞狀態(tài)數據
發(fā)送快遞交 發(fā)送快遞交 發(fā)送快遞交 發(fā)送快遞交 發(fā)送快遞交 接數據
上海綜合管理系統 FTP 接口說(shuō)明書(shū)
北京智云達科技有限公司 上海系統項目組
用戶(hù)名:待定(正式服務(wù)器部署的地址)
密碼:待定(正式服務(wù)器部署的地址)
端口號:22或21
上傳目錄:待定(后期服務(wù)器部署的地址)
傳輸協(xié)議:SFTP或FTP
接收數據規范:
1. 接口文件內容格式 接口文件內容格式 接口文件內容格式 接口文件內容格式 規范: 規范:
a): a):接口文件為本,各字段間用 接口文件為本,各字段間用 接口文件為本,各字段間用 接口文件為本,各字段間用 接口文件為本,各字段間用 接口文件為本,各字段間用 接口文件為本,各字段間用 接口文件為本,各字段間用 “|”分隔。 分隔。 每行數據為一條完整的郵件信息。 每行數據為一條完整的郵件信息。 每行數據為一條完整的郵件信息。 每行數據為一條完整的郵件信息。 每行數據為一條完整的郵件信息。 每行數據為一條完整的郵件信息。 每行數據為一條完整的郵件信息。
每個(gè)字段 每個(gè)字段 信息中不允許 信息中不允許 信息中不允許 包含 回車(chē)或者“ 回車(chē)或者“ 回車(chē)或者“ |”字符
b): b): 文件的編碼采用 文件的編碼采用 文件的編碼采用 文件的編碼采用 UTFUTFUTF-8的編碼
c): c):其他問(wèn)題參見(jiàn)文檔尾部注意事項。 其他問(wèn)題參見(jiàn)文檔尾部注意事項。 其他問(wèn)題參見(jiàn)文檔尾部注意事項。 其他問(wèn)題參見(jiàn)文檔尾部注意事項。 其他問(wèn)題參見(jiàn)文檔尾部注意事項。 其他問(wèn)題參見(jiàn)文檔尾部注意事項。 其他問(wèn)題參見(jiàn)文檔尾部注意事項。
2. 文件名定義 文件名定義
接口文件的名為 接口文件的名為 接口文件的名為 接口文件的名為 接口文件的名為 “入網(wǎng)公司代碼 入網(wǎng)公司代碼 入網(wǎng)公司代碼 _”+“標準快遞或經(jīng)濟示 “標準快遞或經(jīng)濟示 “標準快遞或經(jīng)濟示 “標準快遞或經(jīng)濟示 “標準快遞或經(jīng)濟示 “標準快遞或經(jīng)濟示 “標準快遞或經(jīng)濟示 _” +YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt. +YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt. +YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt. +YYYYMMDDHHMMSS.txt. +YYYYMMDDHHMMSS.txt.
入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 入網(wǎng)公司代碼由速遞定義,完之后再通知注意不能混亂以 免數據造成混亂。 免數據造成混亂。 免數據造成混亂。 免數據造成混亂。
例如 : ZYD_00_20121206160011.txt ZYD: ZYD_00_20121206160011.txt ZYD : ZYD_00_20121206160011.txt ZYD: ZYD_00_20121206160011.txt ZYD: ZYD_00_20121206160011.txt ZYD: ZYD_00_20121206160011.txt ZYD : ZYD_00_20121206160011.txt ZYD : ZYD_00_20121206160011.txt ZYD : ZYD_00_20121206160011.txt ZYD : ZYD_00_20121206160011.txt ZYD: ZYD_00_20121206160011.txt ZYD : ZYD_00_20121206160011.txt ZYD : ZYD_00_20121206160011.txt ZYD: ZYD_00_20121206160011.txt ZYD: ZYD_00_20121206160011.txt ZYD: ZYD_00_20121206160011.txt ZYD: ZYD_00_20121206160011.txt ZYD:代表入網(wǎng)公司碼, :代表入網(wǎng)公司碼, :代表入網(wǎng)公司碼, :代表入網(wǎng)公司碼, :代表入網(wǎng)公司碼, :代表入網(wǎng)公司碼, 00 :代表標準快遞 :代表標準快遞 :代表標準快遞
ZYD_01_20121204102000.txt ZYDZYD_01_20121204102000.txt ZYDZYD_01_20121204102000.txt ZYDZYD_01_20121204102000.txt ZYD ZYD_01_20121204102000.txt ZYD ZYD_01_20121204102000.txt ZYD ZYD_01_20121204102000.txt ZYD ZYD_01_20121204102000.txt ZYD ZYD_01_20121204102000.txt ZYD ZYD_01_20121204102000.txt ZYDZYD_01_20121204102000.txt ZYDZYD_01_20121204102000.txt ZYDZYD_01_20121204102000.txt ZYDZYD_01_20121204102000.txt ZYD:代表 :代表 入網(wǎng)公司代碼, 入網(wǎng)公司代碼, 入網(wǎng)公司代碼, 入網(wǎng)公司代碼, 01 :代表經(jīng)濟快遞 :代表經(jīng)濟快遞 :代表經(jīng)濟快遞
3. 字段描述 字段描述
字段名
描述
類(lèi)型
長(cháng)度
是否可以為空 是否可以為空 是否可以為空
備注
MAIL_NUM MAIL_NUM MAIL_NUMMAIL_NUM
郵件號碼 郵件號碼
文本
32
CONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATE CONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATE CONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATE
交寄日期 交寄日期
日期
格式:YYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDH YYYYMMDDHYYYYMMDDHHMMSSHMMSS HMMSS
ORDER_NUMORDER_NUMORDER_NUMORDER_NUM ORDER_NUM ORDER_NUMORDER_NUM
訂單號碼 訂單號碼
文本
32
TO_PEOPLETO_PEOPLETO_PEOPLETO_PEOPLE TO_PEOPLETO_PEOPLETO_PEOPLETO_PEOPLE
收件人姓名 收件人姓名
文本
20
TELL_NUM TELL_NUMTELL_NUMTELL_NUM TELL_NUMTELL_NUM
收件人聯(lián)系 收件人聯(lián)系 電話(huà)
文本
50
多個(gè)聯(lián)系電話(huà) 多個(gè)聯(lián)系電話(huà) 多個(gè)聯(lián)系電話(huà) 以,分隔開(kāi) 以,分隔開(kāi)
TO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAME
收件人單位 收件人單位 名稱(chēng)
文本
32
TO_ADDRESSTO_ADDRESSTO_ADDRESSTO_ADDRESSTO_ADDRESSTO_ADDRESSTO_ADDRESSTO_ADDRESS TO_ADDRESS
收件人地 收件人地 址
文本
50
POST_CODE POST_CODEPOST_CODE POST_CODEPOST_CODEPOST_CODEPOST_CODE
收件人郵政 收件人郵政 編碼
文本
10
ARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESS ARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESS ARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESS ARRIVE_OFF_ADDRESS
寄達地
文本
50
GOODS_NUMGOODS_NUMGOODS_NUMGOODS_NUMGOODS_NUM GOODS_NUMGOODS_NUMGOODS_NUM
總件數
數字
GOODS_WEIGHTGOODS_WEIGHTGOODS_WEIGHTGOODS_WEIGHTGOODS_WEIGHT GOODS_WEIGHT GOODS_WEIGHTGOODS_WEIGHTGOODS_WEIGHT
郵件實(shí)際重 郵件實(shí)際重 量
數字
CHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHT CHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHT
計費重量 計費重量
數字
上海綜合管理系統 FTP 接口說(shuō)明書(shū)
北京智云達科技有限公司 上海系統項目組
TOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUME TOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUME
總體積
文本
50
GOODS_NAMEGOODS_NAMEGOODS_NAMEGOODS_NAMEGOODS_NAME GOODS_NAMEGOODS_NAMEGOODS_NAME
內件品名 內件品名
文本
32
GOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTE GOODS_ATTRIBUTE GOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTE
內件屬性 內件屬性
文本
12
INSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAG INSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAG INSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAG
保價(jià) (是否保 是否保 險保價(jià) )
文本
1
1. 表示保價(jià) 表示保價(jià)
2. 表示不保價(jià) 表示不保價(jià) 表示不保價(jià)
CAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SI CAST_COMPLETED_SI CAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SI CAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SI NGLENGLENGLENGLE
妥投短信 妥投短信
文本
10
REAL_RETURN_SINGLREAL_RETURN_SINGLREAL_RETURN_SINGLREAL_RETURN_SINGLREAL_RETURN_SINGL REAL_RETURN_SINGLREAL_RETURN_SINGL REAL_RETURN_SINGLREAL_RETURN_SINGLREAL_RETURN_SINGL REAL_RETURN_SINGLREAL_RETURN_SINGLREAL_RETURN_SINGLE
實(shí)物返單 實(shí)物返單
文本
10
ELECTRONIC_RETURN ELECTRONIC_RETURN ELECTRONIC_RETURN ELECTRONIC_RETURNELECTRONIC_RETURNELECTRONIC_RETURNELECTRONIC_RETURNELECTRONIC_RETURN ELECTRONIC_RETURNELECTRONIC_RETURN ELECTRONIC_RETURNELECTRONIC_RETURN_SINGLE _SINGLE_SINGLE_SINGLE_SINGLE
電子返單 電子返單
文本
10
OTHERSOTHERSOTHERSOTHERS OTHERS
其他
文本
10
COLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELI COLLECTION_ON_DELI COLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELI COLLECTION_ON_DELIVERYVERYVERYVERY
代收貨款 代收貨款
文本
10
COLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUN COLLECTION_AMOUN COLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNT
代收金額 代收金額
數字
POSTAGE POSTAGEPOSTAGEPOSTAGEPOSTAGEPOSTAGE
郵費
數字
PACKAGE_FPACKAGE_FPACKAGE_FPACKAGE_FPACKAGE_FPACKAGE_FPACKAGE_F EE
封裝費用 封裝費用
數字
INSURANCE_FEEINSURANCE_FEEINSURANCE_FEE INSURANCE_FEEINSURANCE_FEEINSURANCE_FEEINSURANCE_FEEINSURANCE_FEE INSURANCE_FEE
保價(jià)費用 保價(jià)費用
數字
OTHER_COSTOTHER_COSTOTHER_COSTOTHER_COST OTHER_COST OTHER_COSTOTHER_COSTOTHER_COST
其他費用 其他費用
數字
PAYMENT1PAYMENT1PAYMENT1PAYMENT1PAYMENT1PAYMENT1PAYMENT1
付款人
文本
20
PAYMENT2PAYMENT2PAYMENT2PAYMENT2PAYMENT2PAYMENT2PAYMENT2
付款方式 付款方式
文本
20
REMARKREMARK REMARKREMARKREMARK
備注信息 備注信息
文本
200
GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1 GOODS_ATTRIBUTE1 GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1 GOODS_ATTRIBUTE1
內件品名 內件品名 2
文本
20
GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2 GOODS_ATTRIBUTE2 GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2 GOODS_ATTRIBUTE2
內件品名 內件品名 3
文本
20
4. 示例數據 示例數據
郵件號碼 郵件號碼 |交寄日期 |訂單號碼 訂單號碼 |收件人姓名 |聯(lián)系電話(huà) 聯(lián)系電話(huà) |收件人單位名稱(chēng) 收件人單位名稱(chēng) 收件人單位名稱(chēng) |客戶(hù)地址 |郵政編碼 |寄 達城市 |總件數 |實(shí)際重量 實(shí)際重量 |計費重量 |總體積 |內件品名 內件品名 |內件屬性 |保價(jià) |妥投短信 |實(shí)物返單 實(shí)物返單 |電子 返單 |其他 |代收貨款 |代收金額 代收金額 |郵費 |封裝費用 |保價(jià)費 |其他費用 其他費用 |付款人 |付款方式 |備注 1| 備注 2| 備注 3
ET155128123CS ET155128123CSET155128123CS ET155128123CS ET155128123CSET155128123CS|201204170000 201204170000 201204170000 00|0215094908| 00|0215094908| 00|0215094908| 孟玲莉 1|2147483647|null|1|2147483647|null|1|2147483647|null| 1|2147483647|null| 1|2147483647|null|1|2147483647|null|上海市崇明縣廟鎮高 上海市崇明縣廟鎮高 上海市崇明縣廟鎮高 橋愛(ài)民村 橋愛(ài)民村 142142 號|200000||200000| 上海市區 |1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31| |1|0.48|0.5|40*65*31| |1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31| |1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31| |1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31| |1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31| |1|0.48|0.5|40*65*31|蘇產(chǎn) Ma ple ple金健 200G| 200G| 200G|物品 |||||||0|0||||||||0|0||||||||0|0||||||||0|0||||||||0|0||||||||0|0||||||||0|0||||||||0|0||||||||0|0||||||||0|0||||||||0|0||||||||0|0||||||||0|0||||||||0|0||||||||0|0||||||||0|0||||||||0|寄件人付 寄件人付 |刷卡 |退單先電話(huà)通知我們 退單先電話(huà)通知我們 退單先電話(huà)通知我們 |褐色 |方形
快遞狀態(tài)返回接口: 快遞狀態(tài)返回接口:
本接口用于將快遞狀態(tài)返回給入網(wǎng)公司 本接口用于將快遞狀態(tài)返回給入網(wǎng)公司 本接口用于將快遞狀態(tài)返回給入網(wǎng)公司 本接口用于將快遞狀態(tài)返回給入網(wǎng)公司 本接口用于將快遞狀態(tài)返回給入網(wǎng)公司 本接口用于將快遞狀態(tài)返回給入網(wǎng)公司 本接口用于將快遞狀態(tài)返回給入網(wǎng)公司 本接口用于將快遞狀態(tài)返回給入網(wǎng)公司
1. 接口文件格式 接口文件格式 接口文件格式
接口文件為本,各字段間用 接口文件為本,各字段間用 接口文件為本,各字段間用 接口文件為本,各字段間用 接口文件為本,各字段間用 接口文件為本,各字段間用 接口文件為本,各字段間用 接口文件為本,各字段間用 “|”分隔。
2. 文件名定義 文件名定義
接口文件的名為 接口文件的名為 接口文件的名為 接口文件的名為 接口文件的名為 “入網(wǎng)公司代碼 入網(wǎng)公司代碼 入網(wǎng)公司代碼 _”+“標準快遞或經(jīng)濟代碼 標準快遞或經(jīng)濟代碼 標準快遞或經(jīng)濟代碼 標準快遞或經(jīng)濟代碼 標準快遞或經(jīng)濟代碼 標準快遞或經(jīng)濟代碼 ” +YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt. +YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt. +YYYYMMDDHHMMSS.txt.+YYYYMMDDHHMMSS.txt. +YYYYMMDDHHMMSS.txt. +YYYYMMDDHHMMSS.txt.
例如 : ZYD_00_20121206160011.txt : ZYD_00_20121206160011.txt : ZYD_00_20121206160011.txt : ZYD_00_20121206160011.txt : ZYD_00_20121206160011.txt : ZYD_00_20121206160011.txt : ZYD_00_20121206160011.txt : ZYD_00_20121206160011.txt : ZYD_00_20121206160011.txt : ZYD_00_20121206160011.txt : ZYD_00_20121206160011.txt : ZYD_00_20121206160011.txt : ZYD_00_20121206160011.txt : ZYD_00_20121206160011.txt 標準快遞 標準快遞
上海綜合管理系統 FTP 接口說(shuō)明書(shū)
北京智云達科技有限公司 上海系統項目組
ZYD_01_20121204102000.txt ZYD_01_20121204102000.txt ZYD_01_20121204102000.txt ZYD_01_20121204102000.txt ZYD_01_20121204102000.txt ZYD_01_20121204102000.txt ZYD_01_20121204102000.txt ZYD_01_20121204102000.txt ZYD_01_20121204102000.txt ZYD_01_20121204102000.txt ZYD_01_20121204102000.txt ZYD_01_20121204102000.txt ZYD_01_20121204102000.txt 經(jīng)濟快遞 經(jīng)濟快遞 經(jīng)濟快遞
字段描述 字段描述
字段名
描述
類(lèi)型
長(cháng)度
是否可以為空 是否可以為空 是否可以為空
備注
MAIL_NUM MAIL_NUM MAIL_NUMMAIL_NUM
郵件號碼 郵件號碼
文本
C_FLAGC_FLAG C_FLAGC_FLAGC_FLAG
快遞類(lèi)型 快遞類(lèi)型
文本
0. 表示標準快遞 表示標準快遞 表示標準快遞
1. 表示經(jīng)濟快遞 表示經(jīng)濟快遞 表示經(jīng)濟快遞
CONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATE CONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATE CONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATECONSIGNATION_DATE
交寄日期 交寄日期
日期
格式:YYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDH YYYYMMDDHYYYYMMDDHHMMSSHMMSS HMMSS
PICKUP_DATEPICKUP_DATEPICKUP_DATEPICKUP_DATEPICKUP_DATEPICKUP_DATEPICKUP_DATEPICKUP_DATEPICKUP_DATEPICKUP_DATE
收寄日期 收寄日期
日期
格式:YYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDH YYYYMMDDHYYYYMMDDHHMMSSHMMSS HMMSS
DELIVERY_DATEDELIVERY_DATE DELIVERY_DATEDELIVERY_DATEDELIVERY_DATE DELIVERY_DATEDELIVERY_DATE DELIVERY_DATEDELIVERY_DATEDELIVERY_DATE
投遞日期 投遞日期
日期
格式:YYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDHYYYYMMDDH YYYYMMDDHYYYYMMDDHHMMSSHMMSS HMMSS
DELIVERY_RESULTDELIVERY_RESULT DELIVERY_RESULTDELIVERY_RESULTDELIVERY_RESULT DELIVERY_RESULTDELIVERY_RESULT DELIVERY_RESULT DELIVERY_RESULTDELIVERY_RESULTDELIVERY_RESULT
投遞狀態(tài) 投遞狀態(tài)
文本
10
DELIVERY_FDELIVERY_F DELIVERY_FDELIVERY_FDELIVERY_F DELIVERY_FDELIVERY_F LAGLAGLAG
妥投結果 妥投結果
文本
10
ENTERPRISE_CODE ENTERPRISE_CODE ENTERPRISE_CODEENTERPRISE_CODE ENTERPRISE_CODEENTERPRISE_CODE ENTERPRISE_CODEENTERPRISE_CODEENTERPRISE_CODEENTERPRISE_CODEENTERPRISE_CODE
入網(wǎng)公司 入網(wǎng)公司
文本
32
ORDER_NUMORDER_NUMORDER_NUMORDER_NUM ORDER_NUM ORDER_NUMORDER_NUM
訂單號碼 訂單號碼
文本
32
TO_PEOPLETO_PEOPLETO_PEOPLETO_PEOPLE TO_PEOPLETO_PEOPLETO_PEOPLETO_PEOPLE
收件人姓名 收件人姓名
文本
20
TELL_NUM TELL_NUMTELL_NUMTELL_NUM TELL_NUMTELL_NUM
收件人聯(lián)系 收件人聯(lián)系 電話(huà)
文本
50
多個(gè)聯(lián)系電話(huà) 多個(gè)聯(lián)系電話(huà) 多個(gè)聯(lián)系電話(huà) 以,分隔開(kāi) 以,分隔開(kāi)
TO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAMETO_COMPANY_NAME
收件人單位 收件人單位 名稱(chēng)
文本
32
TO_ADDRESSTO_ADDRESSTO_ADDRESSTO_ADDRESSTO_ADDRESSTO_ADDRESSTO_ADDRESSTO_ADDRESS TO_ADDRESS
收件人地址 收件人地址
文本
50
POST_CODE POST_CODEPOST_CODE POST_CODEPOST_CODEPOST_CODEPOST_CODE
收件人郵政 收件人郵政 編碼
文本
10
ARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESS ARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESS ARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESSARRIVE_OFF_ADDRESS ARRIVE_OFF_ADDRESS
寄達地
文本
50
GOODS_NUMGOODS_NUMGOODS_NUMGOODS_NUMGOODS_NUM GOODS_NUMGOODS_NUMGOODS_NUM
總件數
數字
GOODS_WEIGHTGOODS_WEIGHTGOODS_WEIGHTGOODS_WEIGHTGOODS_WEIGHT GOODS_WEIGHT GOODS_WEIGHTGOODS_WEIGHTGOODS_WEIGHT
郵件實(shí)際重 郵件實(shí)際重 量
數字
CHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHT CHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHTCHARGED_WEIGHT
計費重量 計費重量
數字
TOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUME TOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUMETOTAL_VOLUME
總體積
文本
50
GOODS_NAMEGOODS_NAMEGOODS_NAMEGOODS_NAMEGOODS_NAME GOODS_NAMEGOODS_NAMEGOODS_NAME
內件品名 內件品名
文本
32
GOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTE GOODS_ATTRIBUTE GOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTEGOODS_ATTRIBUTE
內件屬性 內件屬性
文本
12
INSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAG INSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAG INSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAGINSURANCE_FLAG
保價(jià) (是否保 是否保 險保價(jià) )
文本
1
1. 表示保價(jià) 表示保價(jià)
2. 表示不保價(jià) 表示不保價(jià) 表示不保價(jià)
CAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SI CAST_COMPLETED_SI CAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SI CAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SICAST_COMPLETED_SI NGLENGLENGLENGLE
妥投短信 妥投短信
文本
10
REAREAREAL_RETURN_SINGLL_RETURN_SINGL L_RETURN_SINGLL_RETURN_SINGL L_RETURN_SINGLL_RETURN_SINGLL_RETURN_SINGL L_RETURN_SINGLL_RETURN_SINGLL_RETURN_SINGLE
實(shí)物返單 實(shí)物返單
文本
10
ELECTRONIC_RETURN ELECTRONIC_RETURN ELECTRONIC_RETURN ELECTRONIC_RETURNELECTRONIC_RETURNELECTRONIC_RETURNELECTRONIC_RETURNELECTRONIC_RETURN ELECTRONIC_RETURNELECTRONIC_RETURN ELECTRONIC_RETURNELECTRONIC_RETURN_SINGLE _SINGLE_SINGLE_SINGLE_SINGLE
電子返單 電子返單
文本
10
上海綜合管理系統 FTP 接口說(shuō)明書(shū)
北京智云達科技有限公司 上海系統項目組
OTHERSOTHERSOTHERSOTHERS OTHERS
其他
文本
10
COLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELI COLLECTION_ON_DELI COLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELICOLLECTION_ON_DELI COLLECTION_ON_DELIVERYVERYVERYVERY
代收貨款 代收貨款
文本
10
COLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUN COLLECTION_AMOUN COLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNCOLLECTION_AMOUNT
代收金額 代收金額
數字
POSTAGE POSTAGEPOSTAGEPOSTAGEPOSTAGEPOSTAGE
郵費
數字
PACKAGE_FEEPACKAGE_FEEPACKAGE_FEEPACKAGE_FEEPACKAGE_FEEPACKAGE_FEEPACKAGE_FEE PACKAGE_FEE
封裝費用 封裝費用
數字
INSURANCE_FEEINSURANCE_FEEINSURANCE_FEE INSURANCE_FEEINSURANCE_FEEINSURANCE_FEEINSURANCE_FEEINSURANCE_FEE INSURANCE_FEE
保價(jià)費用 保價(jià)費用
數字
OTHER_COSTOTHER_COSTOTHER_COSTOTHER_COST OTHER_COST OTHER_COSTOTHER_COSTOTHER_COST
其他費用 其他費用
數字
PAYMENT1AYMENT1AYMENT1AYMENT1AYMENT1AYMENT1
付款人
文本
20
PAYMENT2PAYMENT2PAYMENT2PAYMENT2PAYMENT2PAYMENT2PAYMENT2
付款方式 付款方式
文本
20
REMARKREMARK REMARKREMARKREMARK
備注信息 備注信息
文本
200
GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1 GOODS_ATTRIBUTE1 GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1GOODS_ATTRIBUTE1 GOODS_ATTRIBUTE1
內件品名 內件品名 2
文本
20
GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2 GOODS_ATTRIBUTE2 GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2GOODS_ATTRIBUTE2 GOODS_ATTRIBUTE2
內件品名 內件品名 3
文本
20
MAIL_STATE_TIME MAIL_STATE_TIME MAIL_STATE_TIMEMAIL_STATE_TIME MAIL_STATE_TIMEMAIL_STATE_TIME MAIL_STATE_TIME
郵件狀態(tài)時(shí) 郵件狀態(tài)時(shí) 間
日期
MAIL_STATE_ADDR MAIL_STATE_ADDR MAIL_STATE_ADDRMAIL_STATE_ADDR MAIL_STATE_ADDRMAIL_STATE_ADDRMAIL_STATE_ADDRMAIL_STATE_ADDRMAIL_STATE_ADDR
郵件狀態(tài)地 郵件狀態(tài)地 址
文本
100
MAIL_STATE MAIL_STATE MAIL_STATEMAIL_STATE
郵件 當前狀 當前狀 態(tài)
文本
200
3. 示例數據 示例數據
郵件號碼 |快遞類(lèi)型 |交寄日期 |收寄日期 收寄日期 |投遞日期 |投遞狀態(tài) |妥投結果 妥投結果 |入網(wǎng)公司 |訂單號碼 |收件人姓名 收件人姓名 |聯(lián)系電 話(huà)|收件人單位名稱(chēng) |收件人地址 |郵政編碼 |寄達地 |總數量 |郵件實(shí)際重量 郵件實(shí)際重量 |郵件計費重量 |總體積 |內件品名 內件品名 |內件 屬性 |保價(jià) |妥投短信 |實(shí)物返單 |電子返單 |其他 |代收貨款 |代收金額 代收金額 |郵費 |封裝費 |保價(jià)費 |其他費用 其他費用 |付款人 |付款 方式 |備注信息 |備注 1| 備注 2|郵件當前狀態(tài)時(shí)間 郵件當前狀態(tài)時(shí)間 |郵件當前地點(diǎn) |郵件當前狀態(tài)
EC395897059CS|0|20120417000000||2012 EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012 EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012EC395897059CS|0|20120417000000||2012098090009000900090000|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908| 00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|00|02|1|test|0215094908|孟玲莉 10| 2147483647|null|2147483647|null|2147483647|null|2147483647|null|2147483647|null|2147483647|null|2147483647|null|2147483647|null|2147483647|null|2147483647|null|2147483647|null|2147483647|null|2147483647|null|2147483647|null| 2147483647|null|上海市崇 明縣廟鎮高橋愛(ài)民村 142142142號|200000||200000||200000||200000||200000||200000||200000||200000|上海市區 |1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31||1|0.48|0.5|40*65*31|蘇產(chǎn) MapleMapleMapleMaple 金健 200G|200G|200G|200G| 物品 |null|0|0||null|0|0||null|0|0||null|0| |null|0|0||null|0|0||null|0|0||null|0| |null|0|0||null|0|0||null|0|0||null|0| |null|0|0||null|0|0||null|0|0||null|0| |null|0|0||null|0|0||null|0|0||null|0| |null|0|0||null|0|0||null|0|0||null|0| |null|0|0||null|0|0||null|0|0||null|0|0||null|0|0||null|0|0||null|0|0||null|0|0||null|0| |null|0|寄件人付 |刷卡 |退單先電話(huà)通知我們 退單先電話(huà)通知我們 |褐色 |方形 | 2012 -11 -19 12:18:00 12:18:00 |上海郵政速遞物流長(cháng)寧經(jīng)營(yíng)部 上海郵政速遞物流長(cháng)寧經(jīng)營(yíng)部 上海郵政速遞物流長(cháng)寧經(jīng)營(yíng)部 上海郵政速遞物流長(cháng)寧經(jīng)營(yíng)部 上海郵政速遞物流長(cháng)寧經(jīng)營(yíng)部 上海郵政速遞物流長(cháng)寧經(jīng)營(yíng)部 021021 -50247231)50247231) 50247231) |收寄
注意事項
1. 入網(wǎng)公司按照規定 入網(wǎng)公司按照規定 入網(wǎng)公司按照規定 入網(wǎng)公司按照規定 上傳文件 上傳文件 上傳文件 到對應文件夾 對應文件夾 對應文件夾 ,請控制不要重復發(fā)送。 請控制不要重復發(fā)送。 請控制不要重復發(fā)送。 請控制不要重復發(fā)送。 請控制不要重復發(fā)送。 請控制不要重復發(fā)送。
2. 文本件中的記錄一般控制不超過(guò) 文本件中的記錄一般控制不超過(guò) 文本件中的記錄一般控制不超過(guò) 文本件中的記錄一般控制不超過(guò) 文本件中的記錄一般控制不超過(guò) 文本件中的記錄一般控制不超過(guò) 文本件中的記錄一般控制不超過(guò) 50005000 行。
3. 文件的編碼采用 文件的編碼采用 文件的編碼采用 文件的編碼采用 UTFUTF -8的編碼。
4. 所有的日期格式定義為 所有的日期格式定義為 所有的日期格式定義為 所有的日期格式定義為 所有的日期格式定義為 YYYYMMDDHHMMSS,YYYYMMDDHHMMSS,YYYYMMDDHHMMSS,YYYYMMDDHHMMSS,YYYYMMDDHHMMSS, YYYYMMDDHHMMSS,YYYYMMDDHHMMSS,YYYYMMDDHHMMSS,YYYYMMDDHHMMSS,YYYYMMDDHHMMSS,YYYYMMDDHHMMSS, 不需要連接符。 不需要連接符。 不需要連接符。
5. 文件中第一行數據為 文件中第一行數據為 文件中第一行數據為 文件中第一行數據為 標題欄,必須有。 標題欄,必須有。 標題欄,必須有。 標題欄,必須有。
6. 由 于該接口各字段由 于該接口各字段由 于該接口各字段由 于該接口各字段“|”分隔,請不要放有 分隔,請不要放有 分隔,請不要放有 分隔,請不要放有 “|”的內容 的內容 或者回車(chē)符號 或者回車(chē)符號 或者回車(chē)符號 或者回車(chē)符號 到各個(gè)字段,以 到各個(gè)字段,以 到各個(gè)字段,以 到各個(gè)字段,以 免造成數據格式出錯。 免造成數據格式出錯。 免造成數據格式出錯。 免造成數據格式出錯。 免造成數據格式出錯。 每行數據為 每行數據為 每行數據為 一個(gè)完整的單元。 一個(gè)完整的單元。 一個(gè)完整的單元。 一個(gè)完整的單元。 一個(gè)完整的單元。
上傳文件說(shuō)明
系統上傳文件,應按照《接口文檔》中定義的格式。如有變動(dòng),請及時(shí)溝通協(xié)商。
上海綜合管理系統 FTP 接口說(shuō)明書(shū)
北京智云達科技有限公司 上海系統項目組
送貨狀態(tài)代碼表( 紅色為暫時(shí)沒(méi)有狀態(tài)的碼后期預留 紅色為暫時(shí)沒(méi)有狀態(tài)的碼后期預留 紅色為暫時(shí)沒(méi)有狀態(tài)的碼后期預留 紅色為暫時(shí)沒(méi)有狀態(tài)的碼后期預留 紅色為暫時(shí)沒(méi)有狀態(tài)的碼后期預留 )
送貨狀態(tài)代碼 送貨狀態(tài)代碼 送貨狀態(tài)代碼
描述 (簽收狀態(tài)) (簽收狀態(tài)) (簽收狀態(tài)) (簽收狀態(tài))
說(shuō)明
01
已收貨(寄) 已收貨(寄) 已收貨(寄)
物流環(huán)節開(kāi)始 物流環(huán)節開(kāi)始 物流環(huán)節開(kāi)始
02
妥投 (簽收) (簽收) (簽收)
客戶(hù)簽收 客戶(hù)簽收
03
完成部分投遞 完成部分投遞 完成部分投遞
04
丟失
05
拒收
06
退貨
客戶(hù)退貨 客戶(hù)退貨
07
投遞失敗 投遞失敗
08
在途 (未簽收) (未簽收) (未簽收)
投遞過(guò)程中 投遞過(guò)程中

Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專(zhuān)業(yè)服務(wù),專(zhuān)業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯與信息解決方案供應商,專(zhuān)業(yè)翻譯機構品牌。無(wú)論在本地,國內還是海外,我們的專(zhuān)業(yè)、星級體貼服務(wù),為您的事業(yè)加速!世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地,業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬(wàn)字節的信息和貿易通過(guò)世聯(lián)走向全球!積累了大量政商用戶(hù)數據,翻譯人才庫數據,多語(yǔ)種語(yǔ)料庫大數據。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶(hù)的認可。 專(zhuān)業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語(yǔ)翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價(jià)格表,翻譯公司收費標準,翻譯公司北京,翻譯公司上海。
  • “貴司提交的稿件專(zhuān)業(yè)詞匯用詞準確,語(yǔ)言表達流暢,排版規范, 且服務(wù)態(tài)度好。在貴司的幫助下,我司的編制周期得以縮短,稿件語(yǔ)言的表達質(zhì)量得到很大提升”

    華東建筑設計研究總院

  • “我單位是一家總部位于丹麥的高科技企業(yè),和世聯(lián)翻譯第一次接觸,心中仍有著(zhù)一定的猶豫,貴司專(zhuān)業(yè)的譯員與高水準的服務(wù),得到了國外合作伙伴的認可!”

    世萬(wàn)保制動(dòng)器(上海)有限公司

  • “我公司是一家荷蘭駐華分公司,主要致力于行為學(xué)研究軟件、儀器和集成系統的開(kāi)發(fā)和銷(xiāo)售工作,所需翻譯的英文說(shuō)明書(shū)專(zhuān)業(yè)性強,翻譯難度較大,貴司總能提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)!

    諾達思(北京)信息技術(shù)有限責任公司

  • “為我司在東南亞地區的業(yè)務(wù)開(kāi)拓提供小語(yǔ)種翻譯服務(wù)中,翻譯稿件格式美觀(guān)整潔,能最大程度的還原原文的樣式,同時(shí)翻譯質(zhì)量和速度也得到我司的肯定和好評!”

    上海大眾

  • “在此之前,我們公司和其他翻譯公司有過(guò)合作,但是翻譯質(zhì)量實(shí)在不敢恭維,所以當我認識劉穎潔以后,對她的專(zhuān)業(yè)性和貴公司翻譯的質(zhì)量非常滿(mǎn)意,隨即簽署了長(cháng)期合作合同!

    銀泰資源股份有限公司

  • “我行自2017年與世聯(lián)翻譯合作,合作過(guò)程中十分愉快。特別感謝Jasmine Liu, 態(tài)度熱情親切,有耐心,對我行提出的要求落實(shí)到位,體現了非常高的專(zhuān)業(yè)性!

    南洋商業(yè)銀行

  • “與我公司對接的世聯(lián)翻譯客服經(jīng)理,可以及時(shí)對我們的要求進(jìn)行反饋,也會(huì )盡量滿(mǎn)足我們臨時(shí)緊急的文件翻譯要求。熱情周到的服務(wù)給我們留下深刻印象!”

    黑龍江飛鶴乳業(yè)有限公司

  • “翻譯金融行業(yè)文件各式各樣版式復雜,試譯多家翻譯公司,后經(jīng)過(guò)比價(jià)、比服務(wù)、比質(zhì)量等流程下來(lái),最終敲定了世聯(lián)翻譯。非常感謝你們提供的優(yōu)質(zhì)服務(wù)!

    國金證券股份有限公司

  • “我司所需翻譯的資料專(zhuān)業(yè)性強,涉及面廣,翻譯難度大,貴司總能提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。在一次業(yè)主單位對完工資料質(zhì)量的抽查中,我司因為俄文翻譯質(zhì)量過(guò)關(guān)而受到了好評!

    中辰匯通科技有限責任公司

  • “我司在2014年與貴公司建立合作關(guān)系,貴公司的翻譯服務(wù)質(zhì)量高、速度快、態(tài)度好,贏(yíng)得了我司各部門(mén)的一致好評。貴司經(jīng)理工作認真踏實(shí),特此致以誠摯的感謝!”

    新華聯(lián)國際置地(馬來(lái)西亞)有限公司

  • “我們需要的翻譯人員,不論是筆譯還是口譯,都需要具有很強的專(zhuān)業(yè)性,貴公司的德文翻譯稿件和現場(chǎng)的同聲傳譯都得到了我公司和合作伙伴的充分肯定!

    西馬遠東醫療投資管理有限公司

  • “在這5年中,世聯(lián)翻譯公司人員對工作的認真、負責、熱情、周到深深的打動(dòng)了我。不僅譯件質(zhì)量好,交稿時(shí)間及時(shí),還能在我司資金周轉緊張時(shí)給予體諒!

    華潤萬(wàn)東醫療裝備股份有限公司

  • “我公司與世聯(lián)翻譯一直保持著(zhù)長(cháng)期合作關(guān)系,這家公司報價(jià)合理,質(zhì)量可靠,效率又高。他們翻譯的譯文發(fā)到國外公司,對方也很認可!

    北京世博達科技發(fā)展有限公司

  • “貴公司翻譯的譯文質(zhì)量很高,語(yǔ)言表達流暢、排版格式規范、專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)翻譯到位、翻譯的速度非?、后期服務(wù)熱情。我司翻譯了大量的專(zhuān)業(yè)文件,經(jīng)過(guò)長(cháng)久合作,名副其實(shí),值得信賴(lài)!

    北京塞特雷特科技有限公司

  • “針對我們農業(yè)科研論文寫(xiě)作要求,盡量尋找專(zhuān)業(yè)對口的專(zhuān)家為我提供翻譯服務(wù),最后又按照學(xué)術(shù)期刊的要求,提供潤色原稿和相關(guān)的證明文件。非常感謝世聯(lián)翻譯公司!”

    中國農科院

  • “世聯(lián)的客服經(jīng)理態(tài)度熱情親切,對我們提出的要求都落實(shí)到位,回答我們的問(wèn)題也非常有耐心。譯員十分專(zhuān)業(yè),工作盡職盡責,獲得與其共事的公司總部同事們的一致高度認可!

    格萊姆公司

  • “我公司與馬來(lái)西亞政府有相關(guān)業(yè)務(wù)往來(lái),急需翻譯項目報備材料。在經(jīng)過(guò)對各個(gè)翻譯公司的服務(wù)水平和質(zhì)量的權衡下,我們選擇了世聯(lián)翻譯公司。翻譯很成功,公司領(lǐng)導非常滿(mǎn)意!

    北京韜盛科技發(fā)展有限公司

  • “客服經(jīng)理能一貫熱情負責的完成每一次翻譯工作的組織及溝通。為客戶(hù)與譯員之間搭起順暢的溝通橋梁。能協(xié)助我方建立專(zhuān)業(yè)詞庫,并向譯員準確傳達落實(shí),準確及高效的完成統一風(fēng)格!

    HEURTEY PETROCHEM法國赫銻石化

  • “貴公司與我社對翻譯項目進(jìn)行了幾次詳細的會(huì )談,期間公司負責人和廖小姐還親自來(lái)我社拜訪(fǎng),對待工作熱情,專(zhuān)業(yè)度高,我們雙方達成了很好的共識。對貴公司的服務(wù)給予好評!”

    東華大學(xué)出版社

  • “非常感謝世聯(lián)翻譯!我們對此次緬甸語(yǔ)訪(fǎng)談翻譯項目非常滿(mǎn)意,世聯(lián)在充分了解我司項目的翻譯意圖情況下,即高效又保質(zhì)地完成了譯文!

    上海奧美廣告有限公司

  • “在合作過(guò)程中,世聯(lián)翻譯保質(zhì)、保量、及時(shí)的完成我們交給的翻譯工作?蛻(hù)經(jīng)理工作積極,服務(wù)熱情、周到,能全面的了解客戶(hù)的需求,在此表示特別的感謝!

    北京中唐電工程咨詢(xún)有限公司

  • “我們通過(guò)圖書(shū)翻譯項目與你們相識乃至建立友誼,你們報價(jià)合理、服務(wù)細致、翻譯質(zhì)量可靠。請允許我們借此機會(huì )向你們表示衷心的感謝!”

    山東教育出版社

  • “很滿(mǎn)意世聯(lián)的翻譯質(zhì)量,交稿準時(shí),中英互譯都比較好,措辭和句式結構都比較地道,譯文忠實(shí)于原文。TNC是一家國際環(huán)保組織,發(fā)給我們美國總部的同事后,他們反應也不錯!

    TNC大自然保護協(xié)會(huì )

  • “原英國首相布萊爾來(lái)訪(fǎng),需要非常專(zhuān)業(yè)的同聲傳譯服務(wù),因是第一次接觸,心中仍有著(zhù)一定的猶豫,但是貴司專(zhuān)業(yè)的譯員與高水準的服務(wù),給我們留下了非常深刻的印象!

    北京師范大學(xué)壹基金公益研究院

  • “在與世聯(lián)翻譯合作期間,世聯(lián)秉承著(zhù)“上善若水、厚德載物”的文化理念,以上乘的品質(zhì)和質(zhì)量,信守對客戶(hù)的承諾,出色地完成了我公司交予的翻譯工作!

    國科創(chuàng )新(北京)信息咨詢(xún)中心

  • “由于項目要求時(shí)間相當緊湊,所以世聯(lián)在保證質(zhì)量的前提下,盡力按照時(shí)間完成任務(wù)。使我們在世博會(huì )俄羅斯館日活動(dòng)中準備充足,并受到一致好評!

    北京華國之窗咨詢(xún)有限公司

  • “貴公司針對客戶(hù)需要,挑選優(yōu)秀的譯員承接項目,翻譯過(guò)程客戶(hù)隨時(shí)查看中途稿,并且與客戶(hù)溝通術(shù)語(yǔ)方面的知識,能夠更準確的了解到客戶(hù)的需求,確保稿件高質(zhì)量!

    日工建機(北京)國際進(jìn)出口有限公司

15811068017

15801211926

18801485229
點(diǎn)擊添加微信

無(wú)需轉接等回電

现在在线免费观看AV_制服中文字幕在线一区_一本之道中文字幕东京热_夜夜高潮天天爽欧美