立即免費咨詢(xún):+86-10-51289586 即刻撥打全國免費咨詢(xún)電話(huà):4007-118-832

世聯(lián)翻譯

科哈拉水力發(fā)電項目地震災害分析 中文譯文

時(shí)間:2012-10-10 13:55來(lái)源:trans.org.cn 作者:世博翻譯公司 點(diǎn)擊:
科哈拉水力發(fā)電項目地震災害分析 中文譯文 樣稿 20090116 巴基斯坦 水和能源開(kāi)發(fā)局 科哈拉水力發(fā)電項目 地震災害分析 2009年1月 1. 概要 按照國際慣例以及有關(guān)地震災害評估和地震災害制圖的指


科哈拉水力發(fā)電項目地震災害分析 中文譯文 樣稿 20090116


 
巴基斯坦
水和能源開(kāi)發(fā)局
 
科哈拉水力發(fā)電項目
地震災害分析

2009年1月
 

1.  概要

按照國際慣例以及有關(guān)地震災害評估和地震災害制圖的指導方針,地震災害概率評估 (PSHA)程序和地震災害確定性評估被應用于地震災害分析。
 
《地震災害分析》包括在特定地點(diǎn)的地面運動(dòng)特征的定量估算,通過(guò)概率或/和確定性手段來(lái)進(jìn)行。近幾年,在世界范圍內已經(jīng)進(jìn)行了大量的工作,來(lái)研究不同地區的地震強度,估計地震災害發(fā)生的潛在可能性,以便建立如堤壩、摩天大樓等大型建筑物的建造設計標準。當有充足的地震數據可用時(shí),評估地震風(fēng)險的概率手段就可以使用;但如果地震數據量小,盡管清楚知道活動(dòng)斷層的數量,概率性評估通常不能預見(jiàn)產(chǎn)生的真實(shí)后果。在這種情況下,就使用古地震分析方法。這包括源參數評估和地震形成區的地震震級電位,這些通過(guò)細心研究大地構造實(shí)際情況,如出現在利害關(guān)系區域的表層斷裂、斷層錯位和變形等。當地質(zhì)和土工信息與歷史的以及儀器記錄的地震數據相結合時(shí),分析將會(huì )導致更好地了解且更可靠地評估該地區的地震災害。
 
2.  概率地震災害分析

分析是基于概率,通過(guò)模擬和分析具體時(shí)段的關(guān)于超過(guò)數的地面運動(dòng)參數水平完成的。在工程項目區測定地震災害的分析方法是由Cornell (1968,1971)和Esteva (1969)發(fā)展起來(lái)的,并為各種各樣的工作人員使用過(guò)。分析包括下列信息:
·   在利害關(guān)系區域,能產(chǎn)生顯著(zhù)地面運動(dòng)的所有地震活動(dòng)潛在源的確認及其特征。根據地質(zhì)的、構造的、歷史的和儀器觀(guān)測的證據,確定震源。允許對地震復發(fā)的規模、位置、等級以及地震作用進(jìn)行量化,明確考慮地震災害評估。
·  Gutenberg–Richter復發(fā)定律被普遍用于變通地解釋最小和最大震級,該定律設想地震震級呈指數分布。
·  預測關(guān)系式,確定發(fā)生在特定地震源的特定規模地震產(chǎn)生的震動(dòng)等級。
·  在建筑物使用壽命期間,估計地面運動(dòng)超越數的概率。
 
 

 
翻譯公司 (責任編輯:世博翻譯公司)
分享按鈕
------分隔線(xiàn)----------------------------
發(fā)表評論
請自覺(jué)遵守互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的政策法規,嚴禁發(fā)布色情、暴力、反動(dòng)的言論。
評價(jià):
驗證碼: 點(diǎn)擊我更換圖片
现在在线免费观看AV_制服中文字幕在线一区_一本之道中文字幕东京热_夜夜高潮天天爽欧美