- 翻譯團隊
-
世聯(lián)分享商務(wù)英語(yǔ)翻譯原則_北京世聯(lián)翻譯公司
世聯(lián)北京翻譯公司了解到，商務(wù)英語(yǔ)在最近幾年發(fā)展快速，商務(wù)英語(yǔ)翻譯涉及范圍廣泛，與商業(yè)活動(dòng)直接掛鉤，做好商務(wù)英語(yǔ)翻譯要有一定的商務(wù)知識基礎…
-
文學(xué)翻譯《慳吝人》的翻譯背景_北京世聯(lián)翻譯公司
世聯(lián)北京翻譯公司表示，佛經(jīng)翻譯非常之復雜，就一部佛經(jīng)而言，他是闡釋宇宙萬(wàn)物某個(gè)方面的“本體”的文本，具有很高成都的超驗性…
-
佛經(jīng)翻譯的且文且質(zhì)_北京世聯(lián)翻譯公司
世聯(lián)北京翻譯公司表示，佛經(jīng)翻譯非常之復雜，就一部佛經(jīng)而言，他是闡釋宇宙萬(wàn)物某個(gè)方面的“本體”的文本，具有很高成都的超驗性…
-
漢語(yǔ)“副+名”構式壓制
壓制”（coercion）原為法律術(shù)語(yǔ)，指的是一方通過(guò)威脅，恐嚇，權利等方式迫使另一方從事非法意愿的行為，它被引入構式語(yǔ)法后成為語(yǔ)言學(xué)一個(gè)重要的術(shù)語(yǔ)…
-
文化典故的深度翻譯策略_北京世聯(lián)翻譯公司
典故的翻譯本身就是一大難事，典故深深根植于特定的文化，更增添了翻譯的難度，作為一種修辭手法，典故是漢語(yǔ)言文化中的一種特殊的語(yǔ)言形式，結構簡(jiǎn)單單含義豐富…
-
地理名稱(chēng)翻譯如何抉擇_北京世聯(lián)翻譯公司
中國旅游業(yè)的發(fā)展帶動(dòng)經(jīng)濟的增長(cháng)，同時(shí)也打造了許多國際知名旅游勝地，所以地理位置翻譯至關(guān)重要，在地理翻譯過(guò)程中“音譯”和“意譯”一直是爭論的主要話(huà)題…
-
哲學(xué)研究和翻譯之間的關(guān)系_北京世聯(lián)翻譯公司
翻譯活動(dòng)本身的復雜性決定了翻譯研究的跨學(xué)科性質(zhì)，并且表明，多角度，多側面的翻譯研究不僅是可能的，而且是必須的，而從哲學(xué)角度或層面進(jìn)行翻譯研究是其中一個(gè)…
