自2004年開(kāi)始我公司與法國某律師機構保持著(zhù)長(cháng)期合作關(guān)系,近十年來(lái)北京華譯網(wǎng)翻譯公司為該客戶(hù)提供了大量法律文書(shū)的中法互譯服務(wù),具體資料包括:
商業(yè)法庭書(shū)記室工商注冊資料
全球營(yíng)銷(xiāo)手冊
采購合同
仿造假冒眼鏡框架的傳訊文件
法庭宣判書(shū)
巴黎商業(yè)法庭書(shū)記室股東證明
董事會(huì )和監理會(huì )股東協(xié)議
巴黎某產(chǎn)品的商標注冊申請
資產(chǎn)報告書(shū)
巴黎市貿易類(lèi)公司法庭注冊處申請書(shū)
以下是工商注冊登記簿中的一個(gè)頁(yè)面,供參考:
工商注冊簿
2012年1月2日
公司信息
公司名稱(chēng): AXA INVESTMENT MANAGERS PARIS
注冊號: 楠泰爾市工商注冊簿號:353 534 506
管理號: 2001 B 05256
注冊日期: 2001年11月19日
法人信息
法人形式: 股份有限公司
公司資本: 1 384 380.00歐元
總部地址: C?ur Defense Tour B – La Defense 4 100 Esplanade Du General De Gaulle 92400 Courbevoie
公司期限: 2089年2月20日
結算日期: 12月31日
組成——組成文件的提交: 1990年2月16日提交巴黎工商法庭書(shū)記室,編號:003406
公告: 1990年2月12日Les Petites Affiches報
轉移自: 巴黎
文件的提交: 2001年11月19日提交楠泰爾工商法庭書(shū)記室,編號:33124
新總部所在地的公告: 2001年11月17日La Gazette du Palais報
管理
董事長(cháng)兼董事 CARREL-BILLIARD Dominique先生
1966年5月1日出生于巴黎,75017
法國國籍
地址:5b Rue Eugène Manuel 75016 Paris
常務(wù)總經(jīng)理 NAUDIN JEAN-BENOIT FREDERIC DANIEL先生
1958年5月18日出生于巴黎,75012
法國國籍
地址:14 Bis Avenue Rubens 78400 Chatou
常務(wù)總經(jīng)理 RABEAU CHRISTIAN先生
1948年4月18日出生于勒芒斯,72000
法國國籍
地址:49 Avenue De La Motte Picquet 75015 Paris
常務(wù)總經(jīng)理 PINTO Gilou Joseph先生
1969年5月25日出生于非斯(摩洛哥)
法國國籍
地址:37 Rue Henri Barbusse 75005 Paris
董事 AXA INVESTMENT MANAGERS
(楠泰爾市工商注冊簿號 :393 051 826)
翻譯公司 (責任編輯:世博翻譯公司) |