日語(yǔ)學(xué)院是在已有的日語(yǔ)系的基礎上于 2009 年正式成立的。日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)最早成立于 1964 年，由亞非系日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)、旅游日語(yǔ)系、日語(yǔ)系發(fā)展而來(lái)，有近五十年的辦學(xué)歷史。日語(yǔ)學(xué)院現有教授 9 人、副教授 17 人、講師 6 人、日籍專(zhuān)家 3 人，所有教師均有出國留學(xué)或研修的經(jīng)歷。多年來(lái)，日語(yǔ)學(xué)院教授一直擔任教育部高等院校外語(yǔ)教學(xué)指導委員會(huì )委員和中國日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì )副會(huì )長(cháng)工作。日語(yǔ)翻譯團隊被評為北京市優(yōu)秀教學(xué)團隊和國家級教學(xué)團隊。
 

      日語(yǔ)學(xué)院現有本科生、留學(xué)生 419 名，研究生 175 名。學(xué)生在北京地區、全國以及國際性的作文大賽或演講比賽等活動(dòng)中多次獲得冠軍或大獎。
 

優(yōu)勢特色
 

      日語(yǔ)學(xué)院擁有國家第一類(lèi)特色專(zhuān)業(yè)建設點(diǎn)、北京市特色專(zhuān)業(yè)建設點(diǎn)、北京市重點(diǎn)建設學(xué)科，北京市品牌專(zhuān)業(yè)。在以傳統日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)為主干專(zhuān)業(yè)、同聲傳譯為特色專(zhuān)業(yè)、跨文化交際與商貿為輔助專(zhuān)業(yè)的體系下，培養具有堅實(shí)語(yǔ)言基礎和多領(lǐng)域廣博知識的語(yǔ)際交際人才。畢業(yè)生能勝任國家對外交往、經(jīng)濟貿易、文化交流、科學(xué)技術(shù)以及民間友好往來(lái)等從官方到民間、從專(zhuān)業(yè)到普通領(lǐng)域等多方面的口譯（同聲傳譯）、筆譯工作。他們熟知中日兩國國情，了解異文化差異，具備熟練的語(yǔ)言交際能力，同時(shí)還能在實(shí)際工作中靈活運用。
 

專(zhuān)業(yè)設置
 

      日語(yǔ)學(xué)院下設日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)包括日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)同聲傳譯、跨文化交際與商貿三個(gè)方向，培養學(xué)生日語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等基本技能，使學(xué)生能勝任從官方到民間、從專(zhuān)業(yè)到普通等多領(lǐng)域的口譯、筆譯工作。
 

      日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)方向：致力于培養學(xué)生文化交流、友好往來(lái)能力，開(kāi)設中日文化比較、日本社會(huì )與文化、模擬導游等特色課程。
 

      日語(yǔ)同聲傳譯方向：致力于培養適應時(shí)代需要的大型國際會(huì )議同聲傳譯能力，開(kāi)設同傳綜合訓練、同傳技巧訓練、機輔翻譯等特色課程。
 

      跨文化交際與商貿方向：致力于學(xué)生跨文化交際能力，開(kāi)設日本概況、商務(wù)溝通與談判、跨文化交際等特色課程。
 

轉播到騰訊微博

 

 

國際交流

 

日語(yǔ)學(xué)院重視對外交流與合作，積極加強與日本各大學(xué)之間的校際交流與學(xué)術(shù)科研活動(dòng)。與日本名古屋大學(xué)、早稻田大學(xué)、櫻美林大學(xué)、名城大學(xué)、關(guān)西學(xué)院大學(xué)、杏林大學(xué)、好萊塢大學(xué)院大學(xué)、愛(ài)知大學(xué)、京都外國語(yǔ)大學(xué)、橫浜商科大學(xué)、愛(ài)知學(xué)泉大學(xué)、北陸大學(xué)等 22 所大學(xué)建立了校際交流關(guān)系，除派遣教師赴日講學(xué)、研修外，每年還選派數十名優(yōu)秀學(xué)生赴日留學(xué)深造。良好廣泛的校際交流活動(dòng)對開(kāi)拓師生視野，加深對日本的了解，提高學(xué)術(shù)、科研水平都起到了重要的作用。
 

實(shí)踐活動(dòng)
 

日語(yǔ)學(xué)院組織學(xué)生積極參加社會(huì )實(shí)踐和實(shí)習活動(dòng)。為北京奧運會(huì )、上海世博會(huì )、廣州亞運會(huì )、世界大學(xué)生運動(dòng)會(huì )、日本民主黨黨首訪(fǎng)華、日本相撲訪(fǎng)華表演、團中央青少年訪(fǎng)日等大型活動(dòng)擔任陪同翻譯和貴賓接待工作，深受各界一致好評。積極拓展各種渠道，為學(xué)生提供出國留學(xué)、短期訪(fǎng)問(wèn)、赴日實(shí)踐的機會(huì )。每屆在校學(xué)生出國率達50%以上。
 

學(xué)生就業(yè)
 

日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生歷年都被國家機關(guān)、高等院校、金融機構、新聞媒體、外貿單位等各類(lèi)企事業(yè)單位錄用。相當比例的學(xué)生進(jìn)入日本京都大學(xué)早稻田大學(xué)、美國華盛頓大學(xué)、紐約大學(xué)、北京大學(xué)、清華大學(xué)(招生辦)、北京外國語(yǔ)大學(xué)(招生辦)等國內外著(zhù)名學(xué)府攻讀碩士、博士學(xué)位。日語(yǔ)學(xué)院扎實(shí)的專(zhuān)業(yè)教學(xué)、優(yōu)良的文化傳統、良好的育人氛圍，培養了大批語(yǔ)言運用能力強、社會(huì )實(shí)踐能力強、應變能力強的高端國際型、復合型人才