“以產(chǎn)學(xué)研戰略聯(lián)盟為平臺，學(xué)科鏈、專(zhuān)業(yè)鏈對接產(chǎn)業(yè)鏈和學(xué)生就業(yè)鏈，培養學(xué)生艱苦創(chuàng )業(yè)能力和實(shí)踐能力”，這是四川理工學(xué)院獨具特色的辦學(xué)風(fēng)格和人才培養模式。
 

    四川理工學(xué)院外語(yǔ)學(xué)院有近四十年的外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)辦學(xué)歷程。目前設有英語(yǔ)（經(jīng)貿、教育方向）和日語(yǔ)（經(jīng)貿方向）本科專(zhuān)業(yè)，在校學(xué)生1100多人。另外外院還開(kāi)設成人英語(yǔ)本、專(zhuān)科學(xué)歷教育。今年，為了進(jìn)一步建設外語(yǔ)學(xué)科平臺，打造川南地區外語(yǔ)學(xué)科的優(yōu)勢，增加學(xué)生實(shí)踐技能培訓，提高學(xué)生實(shí)踐能力，同時(shí)為外語(yǔ)學(xué)院申報碩士點(diǎn)提供硬件基礎，學(xué)校于2011年8月通過(guò)專(zhuān)項資金項目政府采購，經(jīng)過(guò)專(zhuān)家們的慎重評議，動(dòng)工建設NewClass 同聲傳譯訓練實(shí)驗室，以適應當前社會(huì )對外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才質(zhì)量的要求。
 

　　外院四十年如一日，沉淀著(zhù)歲月和經(jīng)驗，堅持發(fā)展與地方經(jīng)濟發(fā)展緊密結合，堅持辦學(xué)與地方經(jīng)濟支柱產(chǎn)業(yè)緊密結合的產(chǎn)學(xué)研辦學(xué)模式，踐行著(zhù)四川理工學(xué)院的黃嶺精神。這次規劃建設的NewClass同聲傳譯訓練實(shí)驗室設有35個(gè)代表席，2個(gè)譯員席。為外語(yǔ)學(xué)院外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)培養具有扎實(shí)的外語(yǔ)語(yǔ)言基礎和較豐富的相關(guān)知識、能在外事、教育、經(jīng)貿、旅游、管理、科技等部門(mén)從事對外文化交流、英（日）語(yǔ)教學(xué)、導游、旅游管理、涉外經(jīng)濟貿易、涉外企業(yè)管理和科學(xué)技術(shù)情報的翻譯（口譯及筆譯）等工作的復合型外語(yǔ)人才提供硬件保障。
 

    該實(shí)驗室除了能滿(mǎn)足學(xué)校的教學(xué)需求外，還可以承辦川南地區舉辦的國際會(huì )議，擴大對外交流力度。


世博翻譯公司轉載