立即免費咨詢(xún):+86-10-51289586 即刻撥打全國免費咨詢(xún)電話(huà):4007-118-832

世聯(lián)翻譯

大慶市石油附屬大醫院同聲傳譯會(huì )議系統

時(shí)間:2012-08-14 14:09來(lái)源:trans.org.cn 作者:世博翻譯公司 點(diǎn)擊:
大慶市石油附屬大醫院同聲傳譯會(huì )議系統 大慶市石油集團總公司附屬大醫院座落在黑龍江省大慶市薩爾圖區,新設計建造的院區呈馬蹄形建筑群體錯落有質(zhì)、設計新穎。多媒體會(huì )議大廳就在門(mén)


大慶市石油附屬大醫院同聲傳譯會(huì )議系統


 
      大慶市石油集團總公司附屬大醫院座落在黑龍江省大慶市薩爾圖區,新設計建造的院區呈馬蹄形建筑群體錯落有質(zhì)、設計新穎。多媒體會(huì )議大廳就在門(mén)診大樓的五層,是一所集智能控制、擴聲、演藝及DCN多媒體會(huì )議系統為一體的多功能大會(huì )議廳。

  2001年初醫院建筑主體剛剛完工,醫院領(lǐng)導即時(shí)考察了國內大、中型醫院會(huì )議大廳的結構設計及應用,在通過(guò)反復論證的基礎上總結出了主要的應用條件,于2001年底開(kāi)始了‘大慶市功能最先進(jìn)的會(huì )議大廳’設計施工招標活動(dòng),格羅力科技發(fā)展有限公司爭得了該項目的設計施工權。

領(lǐng)導小組研討小會(huì )議廳

  此次工程項目包括遠程會(huì )議討論、系統擴聲、同聲傳譯會(huì )議系統及多媒體視頻投影系統的設計、施工。由于工程項目需要實(shí)現的功能較多,且要求操作先進(jìn)、高效率,使用可靠,滿(mǎn)足互聯(lián)網(wǎng)上醫療會(huì )診、病理診斷分析、信息考查、視頻會(huì )議、同聲傳譯、多媒體娛樂(lè )等各項職能的要求,智能集中控制在其運作過(guò)程中發(fā)揮重要的作用。因此,整個(gè)系統的設計要求非常嚴密,并能要求在今后長(cháng)時(shí)間內保持其技術(shù)和性能上的領(lǐng)先地位,以滿(mǎn)足未來(lái)更高標準的適用要求。

  1、多媒體視頻顯示系統設計要求:
 
  大廳的視頻顯示系統要求大廳內任何位置的與會(huì )者都能觀(guān)看到前方清晰的圖像,進(jìn)行各種信息資料、多媒體計算機圖形播放、視頻信號演示功能,需要一種能夠投射多種信號源的高亮度、高清晰度不受環(huán)境光影響的多媒體LCD投影系統來(lái)滿(mǎn)足廳堂的視頻要求。

  2、音頻擴聲系統設計要求:

  主要實(shí)現語(yǔ)言信號傳播的清晰、明亮,音樂(lè )信號精確的重放。系統的聲學(xué)特性指標應達到和超過(guò)國標中GYJ25-86中相應的語(yǔ)言擴聲環(huán)境和音樂(lè )擴聲環(huán)境中的系統一級的要求,這必須從建聲環(huán)境、電聲環(huán)境進(jìn)行完善的設計。

  GYJ25-86廳堂擴聲系統設計的聲學(xué)特性指標標準如下:

聲學(xué)

特性

擴聲系

統類(lèi)

別分類(lèi)

音樂(lè )擴聲

系統一級

音樂(lè )擴聲

系統二級

語(yǔ)言和音樂(lè )

兼用擴聲

系統一級

語(yǔ)言和音樂(lè )

兼用擴聲

系統二級

語(yǔ)言擴聲

系統一級

語(yǔ)言和音樂(lè )

兼用擴聲

系統三級

語(yǔ)言擴聲

系統二級

最大聲壓級

空場(chǎng)穩定

準峰值聲壓

級( dB )

0.1 ~ 6.3kHz

范內平均聲

壓級≥ 100dB

0.125 ~ 4.0kHz 范圍內平均聲壓級≥ 95dB

0.25 ~ 4.0kHz 范圍內平均聲壓級≥ 90dB

0.25 ~ 4.0kHz 范圍內平均聲壓級≥ 85dB

傳輸頻

率特性

0.05 ~ 10kHz 以 0.1 ~ 6.3kHz 的平均聲壓級為 0dB, 允許+ 4 ~- 12dB 且在 0.1 ~ 6.3kH

內允許≤± 4dB

0.063 ~ 8..0kHz 以 0.125 ~ 4.0kHz 的平均聲壓級為 0dB ,允許+ 4 ~- 12dB, 且在 0.125 ~ 4.0kHz 內允許≤± 4dB

0.1 ~ 6.3kHz 以

0.25 ~ 4.0kHz

的平均聲壓級為 0dB, 允許 +4 ~ -10dB, 且在 0.25 ~ 4.0kHz 內允許+ 4 ~- 6dB

0.25 ~ 4.0kHz, 以其平均聲壓級為 0dB, 允許+ 4 ~- 10dB

傳聲

增益 (dB)

0.1 ~ 6.3kHz 的平均值≥- 4dB (戲劇演出)≥- 8dB( 音樂(lè )演出 )

0.125 ~ 4.0kHz 的平均值≥- 8dB

0.25 ~ 4.0kHz 的平均值≥- 12dB

0.25 ~ 4.0kHz 的平均值≥- 14dB

聲場(chǎng)不均允

度( 0dB )

0.1kHz ≤ 10dB,1.1/6.3kHz ≤ 8dB

 

1.0/4.0kHz ≤ 10Db

1.0/4.0kHz ≤ 10dB

  3、音頻會(huì )議發(fā)言及同聲傳譯,遠程可視性會(huì )議系統要求:

設計連接原理圖

  會(huì )議系統功能主要表現組織有秩序的發(fā)言申辯和討論功能,同聲傳譯系統實(shí)現對母語(yǔ)進(jìn)行多種語(yǔ)言的直譯和通過(guò)紅外旁聽(tīng)系統和主席機、代表機進(jìn)行語(yǔ)種的分配和接收,方便外國人士來(lái)旁聽(tīng)。音頻會(huì )議系統要可以提供優(yōu)異的通訊質(zhì)量、簡(jiǎn)便的操作、靈活的配置以及多語(yǔ)種傳譯功能,并能控制攝像頭進(jìn)行發(fā)言者的自動(dòng)跟蹤等。遠程視像會(huì )議系統具備有多點(diǎn)可視會(huì )議功能,遠程信息在互聯(lián)網(wǎng)同步進(jìn)行交流。

  a.集中控制系統

  1、會(huì )議大廳燈光照明調節由AMX RDD-DM4/240調光控制模塊完成控制要求。

  2、大廳電動(dòng)窗簾、電動(dòng)屏幕、電動(dòng)會(huì )標、投影機電動(dòng)升降吊架電動(dòng)設備由AMXAXC-REL14控制繼電器完成控制要求。

  3、LCD多媒體投影機功能選擇、監控視頻設備功能切換由AMX CC-IRC紅外線(xiàn)發(fā)射連接線(xiàn)完成控制要求。

  4、集燈光開(kāi)關(guān)、設備操控為一體的墻面多功能控制面板AMX AXD-MSP16,既美觀(guān)又解決了實(shí)際問(wèn)題問(wèn)題。

  b.多媒體視頻

  1、LCD投影機選擇SONY VPL-PX32投影機

  2、背投屏幕選用DNP硬屏

  3、正投屏幕選用DALITE

  c.多媒體音頻

  1、擴聲設備選用國際知名品牌JBL、CROWN、DBX、SENNHEISER

  2、會(huì )議系統使用飛利浦數字會(huì )議網(wǎng)絡(luò )(DCN),DCN對所有類(lèi)型的會(huì )議都能提供靈活的管理,無(wú)論是非正式的小型會(huì )議還是多語(yǔ)種,數千人的大型國際會(huì )議DCN都得心應手,運作自如。DCN是同類(lèi)設備中率先采用全數字技術(shù)的系統。具有多功能,高音質(zhì),數據傳送保密可靠等特點(diǎn)。它可以對會(huì )議的過(guò)程實(shí)行全面的控制。

  3、矩陣切換器選擇KRAMER高質(zhì)量音視頻設備,視頻/平衡音頻矩陣、同步鎖定輸入,RGBHV平衡音頻矩陣切換器,RS-232、RS-485控制,300MHz。

  d.設計連接原理圖示——在保證系統先進(jìn)、可靠和高性能價(jià)格比的前提下,通過(guò)優(yōu)化設計達到最經(jīng)濟性的目標。

 

翻譯公司 (責任編輯:世博翻譯公司)
分享按鈕
------分隔線(xiàn)----------------------------
發(fā)表評論
請自覺(jué)遵守互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的政策法規,嚴禁發(fā)布色情、暴力、反動(dòng)的言論。
評價(jià):
驗證碼: 點(diǎn)擊我更換圖片
现在在线免费观看AV_制服中文字幕在线一区_一本之道中文字幕东京热_夜夜高潮天天爽欧美