姓 名: 郭小姐
性 別: 女
出生年月: 1981年10月
健康狀況: 良好
教育背景:
1999-2003 本科: 廣東外語(yǔ)外貿大學(xué)英文學(xué)院高級翻譯方向
2003- 碩士研究生: 廣東外語(yǔ)外貿大學(xué)高級翻譯學(xué)院
已取證書(shū):全國英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(筆試)良好
全國英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(口語(yǔ)與口譯)優(yōu)秀
口譯經(jīng)驗:多屆廣交會(huì )翻譯;
廣東美術(shù)館《達利畫(huà)展--狂想之旅》
2003年歐盟--中國生物能源國際論壇會(huì )議
2004年11月24 廣州第一屆國際自行車(chē)博覽會(huì )開(kāi)幕詞及研討會(huì )、晚宴連續傳譯
2005年1月 廣州英國文化及文學(xué)博覽會(huì )同聲傳譯
2005年1月 中國外交學(xué)科建設會(huì )議同聲傳譯
2005年3月 廣州國際水環(huán)境展覽會(huì )開(kāi)幕式及研討會(huì )連續傳譯
2005年3 月 廣州國際管道修復展覽會(huì )及研討會(huì )連續傳譯
2005年6月8-10日 2005年廣州國際照明+建筑電氣技術(shù)展覽開(kāi)幕詞、晚宴、新聞發(fā)布會(huì )連續傳譯
2005年6月 英國FILTON體育學(xué)院與廣州足球協(xié)會(huì )研討會(huì )連傳
筆譯: 長(cháng)期為《瘋狂英語(yǔ)閱讀版》翻譯文章
編譯認真英語(yǔ)集團《英語(yǔ)辯論》一書(shū)
翻譯各種公司簡(jiǎn)介、章程、旅游資料等等
個(gè)人重要獎項:
2004年8月19日至21日在由世界聯(lián)合國協(xié)會(huì )主辦的2004年亞太地區模擬聯(lián)合國會(huì )議上,獲得“最佳貢獻獎”(CONTRIBUTION AWARD),并取得與國家外交部部長(cháng)李肇星合影留念的機會(huì )
2004年11月6日至7日第二次作為領(lǐng)隊參加,獲得“最佳演說(shuō)獎”(SPEECH AWARD)
|