一、語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)趨勢和變化 宏觀(guān)國際形勢利好，供需雙方持續博弈。 經(jīng)濟回暖、全球化趨勢、移民人口繼續增加、世界貿易額擴大成為驅動(dòng)語(yǔ)言服務(wù)價(jià)格上漲的宏觀(guān)因…

經(jīng)濟全球化和信息社會(huì )化正深刻影響著(zhù)傳統翻譯行業(yè)，商業(yè)化和專(zhuān)業(yè)化促進(jìn)了翻譯行業(yè)的蛻變，翻譯的對象、題材、需求、方式、市場(chǎng)與幾十年前發(fā)生了巨大變化。事實(shí)上…

語(yǔ)言服務(wù)業(yè)包括翻譯與本地化服務(wù)、語(yǔ)言技術(shù)工具開(kāi)發(fā)、語(yǔ)言教學(xué)與培訓、多語(yǔ)信息咨詢(xún)等四大業(yè)務(wù)領(lǐng)域。在我國，語(yǔ)言服務(wù)業(yè)的行業(yè)地位在2010中國國際語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)大…

從事翻譯十多年，傅雷翻譯獎評委會(huì )主席董強的稿費一直是千字60或80元。聽(tīng)到國家版權局《使用文字作品支付報酬辦法(修訂征求意見(jiàn)稿)》中擬將翻譯的稿酬提高到千字…

中國基層文化創(chuàng )造者差不多都處于弱勢，《使用文字作品支付報酬辦法》的修訂征求意見(jiàn)稿體現了對他們的保護。不過(guò)，盡管意見(jiàn)稿中所有關(guān)鍵條款都有不同程度提升，但…

1.中共中央關(guān)于全面推進(jìn)依法治國若干重大問(wèn)題的決定 Resolution of the Central Committee of the Communist Party of China on Major Issues Concerning the En…

1.制度化、規范化、程序化是社會(huì )主義民主政治的根本保障。 Socialist democracy can be fundamentally guaranteed through improved institutions, rules and re…